Revenge — Bite the Bullet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bite the Bullet" de Revenge.
Letra
Always been a lonely hunter
Just enough for a one night stand
If you’re looking for affection
Well you’d better take as much as you can
Gimme all you’ve got
Take me to the top
Then I’ll see you walking out the door
Running in my own direction
Live fast easy come easy go The she took me I was grounded
My self esteem went down under
I just can’t believe it Now she’s all I’m dreaming of Got it had for you
Gonna bite the bullet
Hungry for the feeling
Here I’m coming back for more
Got to face the truth
Gonna bite the bullet
Acting like Casanova
Trying to regain my confidence
But she’s able to turn me over
And it looks like I’m losing the game
Ain’t looking back
Guess I’m caught in a trap
Now I’m here with my back to the wall
It’s the law of retaliation
But the truth is so hard to confess
It took one second
I was blinded
She’s walking away with her stony hearted
I just can’t believe it Now she’s all I’m dreaming of Got it had for you
Gonna bite the bullet
Hungry for the feeling
Here I’m coming back for more
Got to face the truth
Gonna bite the bullet
Now she’ll all that I need
And it’s hard for me to believe it No I just can’t lie to myself
'Cause I can’t get enough of your lovin'
Tradução da letra
Sempre fui um caçador solitário
Só o suficiente para uma noite de sexo
Se estás à procura de afecto
É melhor tirares o máximo que puderes.
Dá-me tudo o que tens
Leva - me ao topo.
Então vejo - te a sair pela porta
Correndo na minha própria direção
Vive rápido, vem fácil vai Ela levou-me eu estava de castigo
A minha auto-estima baixou.
Não posso acreditar que agora ela é tudo o que eu sonho ter tido para ti.
Vou morder a bala
Faminto pelo sentimento
Aqui estou eu de volta para mais
Tenho de encarar a verdade
Vou morder a bala
Agindo como Casanova
Tentando recuperar a minha confiança
Mas ela é capaz de me entregar
E parece que estou a perder o jogo.
Não estou a olhar para trás
Acho que estou preso numa armadilha.
Agora estou aqui de costas para a parede
É a lei da retaliação.
Mas a verdade é tão difícil de confessar
Demorou um segundo.
Fiquei cego.
Ela está a afastar-se com o seu coração de pedra.
Não posso acreditar que agora ela é tudo o que eu sonho ter tido para ti.
Vou morder a bala
Faminto pelo sentimento
Aqui estou eu de volta para mais
Tenho de encarar a verdade
Vou morder a bala
Agora ela vai tudo o que eu preciso
E é difícil para mim acreditar. Não, Não posso mentir a mim mesma.
'Cause I can't get enough of your lovin'