Rev. Horton Heat — Rockin' Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin' Dog" de Rev. Horton Heat.
Letra
Well I me my little chicken
At the bar and grill,
She said «hey, dad
You really give me a thrill.»
I really love the way
You sing that song
Hey there cat
Can we go whole hog.
I said «Wait a minute kitty,
I’m no cat,
Well I’m a dog!»
So I took the little kitten out for a date,
Boy, she’s something special and life was great,
Until I got her home and walked through her door,
She started looking at me like she was a bit bored,
Her eyes started buggin' just like a frog.
She said «Wait a minute daddy
I don’t kiss dogs.»
A rockin' dog!
A rockin' dog!
She said wait a minute daddy,
You’re no cat
Well, you’re a dog.
And now I call my little kitten
Up on the phone
Another man answers
Sayin' she’s not at home.
She never let’s me in,
When I come a’knockin'
She’s always goin' out
With some double-talkin' Jock.
I’ve got to stop sittin'
Like a bump on a log,
I’ve got a reputation as a a rockin' dog.
I’ve got to stop sittin'
Like a bump on a log,
I’ve got a reputation as a a rockin' dog.
I’ve got to stop sittin'
Like a bump on a log,
I’ve got a reputation as a a rockin' dog.
Tradução da letra
Bem, eu sou a minha pequena galinha.
No bar and grill,
Ela disse: "Olá, pai.
Você realmente me dá uma emoção.»
Eu realmente amo o caminho
Canta essa canção
Olá, gato.
Podemos ir por completo.
Eu disse: "espera um minuto, kitty.,
Não sou nenhum gato.,
Bem, eu sou um cão!»
Então eu levei o gatinho para um encontro,
Ela é especial e a vida era óptima.,
Até a levar para casa e entrar pela porta,
Ela começou a olhar para mim como se estivesse aborrecida.,
Os olhos dela começaram a tocar como um sapo.
Ela disse: "espera um minuto pai
Eu não beijo cães.»
Um cão rockin'!
Um cão rockin'!
Ela disse para esperares um minuto, papá.,
Não és nenhum gato.
Bem, és um cão.
E agora chamo o meu gatinho
Ao telefone
Outro homem responde
A dizer que não está em casa.
Ela nunca me deixou entrar.,
When I come a 'Knockin'
Ela está sempre a sair
Com um atleta de duas palavras.
Tenho de parar de me sentar
Como um galo num tronco,
Tenho a reputação de cão roqueiro.
Tenho de parar de me sentar
Como um galo num tronco,
Tenho a reputação de cão roqueiro.
Tenho de parar de me sentar
Como um galo num tronco,
Tenho a reputação de cão roqueiro.