Rev. Horton Heat — My Hat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Hat" de Rev. Horton Heat.
Letra
Wake up in the morning
A smile on my face
Nothing but love for the human race
But then something goes wrong or something ain’t right
I find myself in a great big fight
My hat, my hat
Is getting handed to me (2x)
Everyday I’m getting my hat handed to me The telephone rings or a knock at the door
Some big issue that I can’t ignore
It’s happening now most every day
Getting beat up each and every way
My hat, my hat…(Chorus)
For once I had the cash to pay my bills
So I took my old Ford for a cruise in the hills
About half way up I heard a funny sound
My motor blew up and they’re towing me down
My hat, my hat…
Finally got the Ford running like it should
Picking up my baby and feeling good
But I had a flat tire and showed up late
My baby got mad and cancelled our date
My hat, my hat…
Tradução da letra
Acordar de manhã
Um sorriso na minha cara
Nada além de amor pela raça humana
Mas depois algo corre mal ou algo não corre bem
Encontro - me numa grande luta
O meu chapéu, o meu chapéu
Is getting handed to me (2x)
Todos os dias me dão o chapéu, o telefone toca ou batem à porta.
Um grande problema que não posso ignorar
Está a acontecer agora quase todos os dias.
Ser espancado de todas as maneiras
O meu chapéu, o meu chapéu...)
Por uma vez tive o dinheiro para pagar as minhas contas.
Então levei o meu velho Ford para um cruzeiro nas colinas
Mais ou menos a meio ouvi um som engraçado
O meu motor explodiu e estão a rebocar-me
O meu chapéu, o meu chapéu…
Finalmente pus o Ford a funcionar como devia
Pegar no meu bebé e sentir-me bem
Mas tive um pneu furado e cheguei tarde.
O meu bebé zangou - se e cancelou o nosso encontro.
O meu chapéu, o meu chapéu…