Rev. Horton Heat — Lie Detector letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie Detector" de Rev. Horton Heat.
Letra
If it makes you feel better
Here’s a little tip
If I screwed up You’d be the first
To get hip
You are the lie detector
(Yeah!)
Waiting for a slip
Ain’t no way to live.
I gotta take the test
If you’ve gotta give.
You are the lie detector
You are the lie detector
You are the truth protector
You are the lie detector girl, yeah
What kind of thing could be Running through your mind?
What the hell you thinking that
You’re gonna find?
Nothing!
Nothing!
You got nothing on me!
(Yeah!)
(Yeah!)
Officer, prosecutor,
Judge, and Jury too.
What the hell you think
exactly that you’re gonna prove?
You are the lie detector (Yeah!)
You are the lie detector (Yeah!)
You are the truth protector
You are the lie detector girl, yeah
(Yeah!)
You are the lie detector
You are the truth protector
You are the lie detector girl, yeah
(Yeah!)
Tradução da letra
Se te faz sentir melhor
Aqui está uma pequena dica.
Se eu fizesse asneira, serias o primeiro.
Para ficar na moda
Tu és o detector de mentiras.
(Yeah!)
À espera de um deslizamento
Não há maneira de viver.
Tenho de fazer o teste.
Se tiveres de dar.
Tu és o detector de mentiras.
Tu és o detector de mentiras.
Tu és o protector da verdade.
Tu és a rapariga do detector de mentiras, sim
Que tipo de coisa pode estar a passar pela tua mente?
Que raio estás a pensar?
Vais encontrar?
Nada!
Nada!
Não tens nada contra mim!
(Yeah!)
(Yeah!)
Agente, Procurador,
Juiz e júri também.
O que é que achas?
exactamente o que vais provar?
Tu és o detector de mentiras.)
Tu és o detector de mentiras.)
Tu és o protector da verdade.
Tu és a rapariga do detector de mentiras, sim
(Yeah!)
Tu és o detector de mentiras.
Tu és o protector da verdade.
Tu és a rapariga do detector de mentiras, sim
(Yeah!)