Rev Hammer — Elizabeths Great Gallop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elizabeths Great Gallop" de Rev Hammer.
Letra
Hey! Now my sweetest bess,
For why do you ride so fast?
Stop awhile with a Cavalier,
Come sit upon the grass.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
Come sit awhile with a Cavalier
And we’ll watch the evening go.
I am sorry sir, no time have I No time have I to fail,
My husband sits on point of death
Down at Oxford Jail
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
My husband is in Oxford Jail
And away to him I go.
But Bonny Bess no more no less
No dishonour did I think,
Stop awhile with a Cavalier
Come and have a drink.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
Come sit awhile with a Cavalier
We’ll take it nice and slow.
I am sorry sir, but I must ride,
My husband dies at morn'.
And here inside is our child
Waiting to be born.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
My husband is in Oxford Jail
And away to him I go.
And tell me bess what sort of man
Could make you ride so fast,
As only a man in prison chains
Could let such beauty pass.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
Come sit awhile with a Cavalier
My tenderness I’ll show.
I bid thee sir to let me pass
I ride to Free-born John,
I ride to speak unto the king
For the father of my son.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
My husband is in Oxford Jail
And away to him I go.
Oh! ride away go see your dog,
A rotting in his cell,
I’ll see you in heaven lass,
When you leave him dead in hell.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
I’ll lay you down in clovergrass
When you’re back along this road.
Ah! sir I will return,
Back along this road
And lay you down in clovergrass
My tenderness I’ll show.
For it’s been awhile, it’s been awhile,
it’s been awhile and Oh!
Since I cut the throat of a Cavalier
We’ll take it nice and slow.
Tradução da letra
Ei! Agora minha querida bess,
Porque é que andas tão depressa?
Pára um pouco com um cavaleiro,
Senta-te na relva.
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.,
há quanto tempo!
Vem sentar-te um pouco com um cavaleiro
E vamos ver a noite passar.
Desculpe senhor, Não tenho tempo Não tenho tempo para falhar,
O meu marido está à beira da morte.
Na prisão de Oxford.
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.,
há quanto tempo!
O meu marido está na prisão de Oxford.
E vou-me embora para ele.
Mas a Bonny Bess nem mais nem menos
Nenhuma desonra eu pensei,
Pára um pouco com um cavaleiro
Venha tomar uma bebida.
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.,
há quanto tempo!
Vem sentar-te um pouco com um cavaleiro
Vamos com calma e devagar.
Desculpe, senhor, mas tenho de ir.,
O meu marido morre de manhã.
E aqui dentro está o nosso filho.
À espera de nascer.
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.,
há quanto tempo!
O meu marido está na prisão de Oxford.
E vou-me embora para ele.
E diz-me bess que tipo de homem
Podia fazer-te cavalgar tão rápido,
Como apenas um homem acorrentado
Podia deixar tal beleza passar.
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.,
há quanto tempo!
Vem sentar-te um pouco com um cavaleiro
Vou mostrar a minha ternura.
Ordeno-lhe, Senhor, que me deixe passar.
Cavalgo para o John de nascimento livre.,
Vou falar com o rei.
Pelo pai do meu filho.
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.,
há quanto tempo!
O meu marido está na prisão de Oxford.
E vou-me embora para ele.
Oh! vai ver o teu cão,
A apodrecer na sua cela,
Vejo - te no céu, moça.,
Quando o deixas morto no inferno.
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.,
há quanto tempo!
Vou deitar-te em clovergrass
Quando voltares por esta estrada.
Ah! Senhor, eu voltarei.,
Ao longo desta estrada
E deitar-te em clovergrass
Vou mostrar a minha ternura.
Já lá vai algum tempo, já lá vai algum tempo.,
há quanto tempo!
Desde que cortei a garganta de um cavaleiro
Vamos com calma e devagar.