Reubens Accomplice — In and out of Key letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In and out of Key" de Reubens Accomplice.
Letra
If I’m rambling on again
Sorry I’m completely stunned
It’s just I’m in love
Every little bit of life
Gets a little bit easier
You’re singing every little bit of mine
Feels a little bit queasier
And I’m on the outside
Hoping you’re right
Hard being tied in first there who loves you
With the prestigious prize of first to be scorned and forgotten
You forgot how timid I was when I met you
And how much I completely sucked up to just know you
After all this time
While you were engaged
You were the star on my stage
I’m a pigeon on your cage
You’re the headline on my front page
And in your arms I felt uncomfortably secure
I had never felt so sure that I was not alone
Hard existing knowing I was in love
With one who can go on without it
The dents in my tin case of armor
The notch on your steel plate I’d learn from
And now all this time
I thought I was forgotten
You’re the breath through my cotton
The stir in my shake
The fault in this earthquake
The lack of songs I’d sing
The pretend in your interest
I knew I had witnessed it
By the long in your face
Unlock the cuff of this briefcase
You’re the burn without the ash
The dad without the mustache
The love without the rash
The reason for our goodbye
The hurt without the cry
You’re the love I left that you lost
The curse without the cross
Still strumming the line in and out of key
But I love what I want
And I know just what I need
Tradução da letra
Se estou a divagar outra vez
Desculpa, estou completamente atordoado.
É que estou apaixonado.
Cada pedacinho da vida
Fica um pouco mais fácil
Estás a cantar cada pedacinho meu
Sinto-me um pouco mais esquisito.
E eu estou do lado de fora
Espero que tenhas razão.
É difícil ser amarrado primeiro lá que te ama
Com o prestigiado prémio de primeiro a ser desprezado e esquecido
Esqueceste-te de como eu era tímida quando te conheci.
E o quanto eu te chupei por completo para te conhecer
Depois de todo este tempo
Enquanto estavas noivo.
Eras a estrela no meu palco
Sou um pombo na tua jaula.
És a manchete da minha primeira página.
E nos teus braços senti-me desconfortavelmente segura
Nunca me senti tão seguro de não estar sozinho
É difícil saber que estava apaixonado
Com alguém que pode continuar sem ele
As amolgadelas no meu estojo de armadura
O entalhe na tua chapa de aço com o qual eu aprenderia
E agora todo este tempo
Pensei que me tinha esquecido.
És a respiração através do meu algodão
The stir in my shake
A culpa deste terramoto
A falta de canções que eu cantaria
A fingir no teu interesse
Eu sabia que tinha testemunhado
Pelo longo na tua cara
Destranque a algema desta mala.
És a queimadura sem as cinzas
O pai sem bigode
O amor sem a irritação
A razão do nosso adeus
A dor sem o choro
És o amor que deixei que perdeste
A maldição sem a cruz
Ainda a empanturrar a linha dentro e fora da chave
Mas eu amo o que quero
E sei o que preciso