Reuben — Some Mothers Do 'ave 'em letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Some Mothers Do 'ave 'em" de Reuben.
Letra
That’s right, that’s right,
I got a band and a woman too,
I got a plan and a focussed view,
And that’s cool for twenty one,
That’s cool for twenty one,
That’s cool for twenty one,
That’s cool for twenty one,
That’s cool for anyone,
And I’ve already stayed for too long,
But I will only break your heart when I go,
When I go, when I go,
Hold tight, hold tight,
I’m still just a kid with a heavy load,
And rock and roll is a rocky road,
But that’s cool for twenty one,
A long list of goals achieved,
And tall tales to tell my son,
And that is cool for twenty one,
Yeah, that’s cool for anyone,
Lyrics
But I don’t drive and I don’t pay no board,
And this will only make it hard when I go,
When I go, when I go,
When I go, WHEN I GO,
OH… OH,
SO I’M STAYING HOME, YEAH,
'CAUSE TO MY NEIGHBOURS,
I’M f**kING FAMOUS,
My mother says she loves me,
She tells me I’m not ugly,
She thinks the whole world of me,
She thinks I’m superman,
MY MOTHER DOESN’T UNDER…,
STAND WHY I’M ALWAYS ANGRY,
I KNOW SHE DON’T DESERVE IT,
BUT SHE’S JUST FIRST IN LINE,
I don’t respect myself,
'Cause I can’t respect myself,
And I don’t respect myself,
'Cause I can’t respect myself,
And yeah, I heard every word you said, oh…,
And your ideas, they all make sense but I reject them,
Well, how can I hope to earn your respect?, oh…,
When I don’t respect myself, I don’t respect myself,
When I don’t respect myself, I don’t respect myself,
I DON’T RESPECT MYSELF,
NO
Tradução da letra
Isso mesmo, isso mesmo.,
Tenho uma banda e uma mulher também.,
Tenho um plano e uma visão focada,
E isso é fixe para vinte e um.,
Isso é fixe para vinte e um.,
Isso é fixe para vinte e um.,
Isso é fixe para vinte e um.,
Isso é fixe para qualquer um.,
E já fiquei muito tempo,
Mas só te partirei o coração Quando partir,
Quando eu for, Quando eu for,
Aguenta firme, aguenta firme,
Ainda sou um miúdo com muita carga.,
E o rock and roll é uma estrada rochosa,
Mas isso é fixe para vinte e um.,
Uma longa lista de objectivos alcançados,
E histórias para contar ao meu filho,
E isso é fixe para vinte e um.,
Sim, isso é fixe para qualquer um.,
Letras
Mas eu não conduzo e não pago a prancha.,
E isto só vai dificultar quando eu for,
Quando eu for, Quando eu for,
Quando eu for, Quando EU for,
OH ... OH,
POR ISSO VOU FICAR EM CASA, SIM,
'CAUSE TO MY NEIGHBOURS,
Sou o rei famoso.,
A minha mãe diz que me ama.,
Ela diz - me que não sou feia.,
Ela pensa o mundo todo de mim,
Ela pensa que sou o Super-Homem.,
A MINHA MÃE NÃO ENTENDE.…,
POR ISSO ESTOU SEMPRE ZANGADO,
EU SEI QUE ELA NÃO MERECE.,
MAS ELA É A PRIMEIRA DA FILA.,
Não me respeito.,
Porque não me consigo respeitar,
E eu não me respeito.,
Porque não me consigo respeitar,
E sim, ouvi cada palavra que disseste, oh…,
E as tuas ideias fazem sentido, mas eu rejeito-as.,
Como posso esperar ganhar o seu respeito?, o…,
Quando não me respeito, não me respeito a mim próprio.,
Quando não me respeito, não me respeito a mim próprio.,
NÃO ME RESPEITO.,
NÃO