Reuben — No-One Wins the War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No-One Wins the War" de Reuben.
Letra
You try my patience
I break your outer shell
It’s inside the sweetness
But you hide it so well
Hell is for heroes
They got another single out
My contemporaries
Top 40 smash — no doubt
In times of trouble
I am argumentative
And I know I’ll suffer
For as long as I’m am And at the first sign of an argument
The first sign of a fight…
I crack under pressure
And my head feels like it explodes
I won’t get so angry
Just another one of my episodes
When I was younger
It seemed so obvious to me With all my problems
War-like was how I had to be But everything changes
And I find with least exception you
If everything changes
I guess that I do too
It’s all lost now
So much has happened
And it’s all a mess now
And all I’ve achieved
And to my shame
And to my discomfort
I (I have never) have never felt so relieved
That you will find me out
Yeah you will find me out
Oh yeah you will find me out
Oh yeah you, you will find me out
Yeah you will find me out
Yeah you will find me out
Yeah you will find me out
Yeah you will find me out
Yeah! Yeah!
Yeah I’m ready!
At last I’m ready!
Yeah I’m ready!
Ready!
Tradução da letra
Experimenta a minha paciência.
Quebro a tua concha exterior
Está dentro da doçura
Mas escondes-o tão bem.
O inferno é para os heróis
Eles têm outro único fora.
Meus contemporâneos
Top 40 smash-sem dúvida
Em tempos de problemas
Sou argumentativo.
E sei que vou sofrer
Enquanto eu estiver e ao primeiro sinal de uma discussão
O primeiro sinal de luta…
Eu quebro sob pressão.
E a minha cabeça parece que explode
Não me vou zangar tanto.
Só mais um dos meus episódios.
Quando eu era mais novo
Pareceu-me tão óbvio com todos os meus problemas.
A guerra era como eu tinha de ser, mas tudo muda.
E eu acho, com a menor excepção, você
Se tudo mudar
Acho que eu também.
Está tudo perdido agora.
Aconteceu tanta coisa.
E agora está tudo uma confusão
E tudo o que consegui
E para minha vergonha
E ao meu desconforto
Eu (eu nunca) nunca me senti tão aliviado
Que me descobrirás
Sim, vais descobrir.
Oh yeah you will find me out
Sim, tu vais descobrir.
Sim, vais descobrir.
Sim, vais descobrir.
Sim, vais descobrir.
Sim, vais descobrir.
Sim! Sim!
Sim, estou pronto!
Finalmente estou pronto!
Sim, estou pronto!
Pronto!