Retard-O-Bot — Can't You See? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't You See?" de Retard-O-Bot.

Letra

Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Remember what you said that day
(?)*How convincing you were
But convincing doesn’t equal honesty
Hey! What the fuck?
Hey man!
Thought we were cool man
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey! What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey! What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
I’m sorry
Go away!
I didn’t mean it
Go away!
Hey (x4) Hey! What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
Is too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Hey! What the fuck?
Hey man!
Now the shit has hit the fan
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so
Can’t you see through what they say
It sounds too good to be true
So don’t say I didn’t warn you
Don’t say that I didn’t say so

Tradução da letra

Não consegues ver através do que eles dizem
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Lembra-te do que disseste naquele dia.
(?) * How convincing you were
Mas convencer não é igual a honestidade.
Ei! Mas que merda?
Ei, meu!
Pensei que éramos fixes, meu.
Não consegues ver através do que eles dizem
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Desculpa.
Vai-te embora!
Foi sem querer.
Vai-te embora!
Desculpa.
Vai-te embora!
Foi sem querer.
Vai-te embora!
Hey (x4) Hey! Mas que merda?
Ei, meu!
Agora a merda atingiu a ventoinha
Não consegues ver através do que eles dizem
É bom demais para ser verdade
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Não consegues ver através do que eles dizem
É bom demais para ser verdade
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Ei! Mas que merda?
Ei, meu!
Agora a merda atingiu a ventoinha
Não consegues ver através do que eles dizem
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Não consegues ver através do que eles dizem
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Não consegues ver através do que eles dizem
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Desculpa.
Vai-te embora!
Foi sem querer.
Vai-te embora!
Desculpa.
Vai-te embora!
Foi sem querer.
Vai-te embora!
Hey (x4) Hey! Mas que merda?
Ei, meu!
Agora a merda atingiu a ventoinha
Não consegues ver através do que eles dizem
É bom demais para ser verdade
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Não consegues ver através do que eles dizem
É bom demais para ser verdade
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Ei! Mas que merda?
Ei, meu!
Agora a merda atingiu a ventoinha
Não consegues ver através do que eles dizem
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Não consegues ver através do que eles dizem
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Não consegues ver através do que eles dizem
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.
Não consegues ver através do que eles dizem
Parece bom demais para ser verdade.
Não digas que não te avisei.
Não digas que eu não disse isso.