Resul Dindar — Sevdali letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sevdali" de Resul Dindar.
Letra
Yarun güzelluğinden
Hep gözlerum kamaşur
Sevdaluk etmek içun
Gönlum ona yanaşur
Sevdaluğun yuzinden
Sararup da solayim
Yarumun da yaslanduği
Karayemiş olayim
Yan yana iki koyin
O yaylamun yolina
Biraksalar da etsam
Sevduğumun kolina
Derenun derinini
Dereyi geçen bilur
Sevdaluğun derdini
Sevdaluk çeken bilur
Sevdaluk maceramuz
Çayluklarda başladi
Gördi bizi babasi
İkimuzi haşladi
Nişan ustine duğun
Bi gecede kurulmaz
Varsa yurekte sevda
Ona karşi durulmaz
Akar dereler akar
Soni gelmez akişun
Göreni kiskandurur
O sevdali bakişun
Dağun başina tarla
Parla sevduğum parla
Yakine gelemezsan
Uzaktan mendil salla
Fundukluğun altine
Gel serine serine
Eski sevdan yoğise
Ben gelurum yerine
Gürgen seni tanirum
Ormanda fidan iken
Korkma sevduğum korkma
Ben senun sevdan iken
Tradução da letra
Da beleza do Amanhã
Os meus olhos sempre deslumbram
Isto aos amigos
O meu coração aproxima-se dele
Do rosto do amor
Sararup da solayim
E a minha metade inclina-se
A minha coisa das Caraíbas
Koyin os dois lados a lado
Naquela estrada Highland
Mas eu ...
Minha amada kolina
Derenun derinini
Bilur atravessando o riacho
O problema do amor
Sevdaluk çekir bilur
Sevdaluk maceramuz
Iniciado em gás lacrimogéneo
O pai dele viu-nos.
Ikimuzi cozido
Compromisso ustine duğun
Não pode ser construído de um dia para o outro.
Se yurekte sevda
Contra ele é considerado
Flui rio fluindo
Soni gelmez akişun
Fazer ciúmes ao vidente
O sevdali bakishun
O campo no topo da montanha
Brilha o brilho que eu amo
Se não te podes aproximar
Aperte um lenço de longe
Sob o funduklığın
Vem serine serine
Ex sevdan yoğise
Eu vou em vez disso.
Hornbeam eu conheço-te
Enquanto rebentos na floresta
Não tenhas medo Eu amo-te não tenhas medo
O Senun está entre nós.