Restless — Hurricane Jesse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurricane Jesse" de Restless.
Letra
VERSE I. A BREEZE BELOW ZERO FREEZE,
WHIPPIN' UP THE RIVER TEARIN' THRU THE TREES.
GENERATIN' POWER ON THE SOUTHERN WIND,
MR. TWISTERS' SISTER CAME -A- BLOWIN' IN.
ROCK N' ROLLED MY PICK-UP TRUCK N' BROKE UP THE SHACK,
TRAIL O' DEVASTATION FROM THE FRONT TO THE BACK.
MAMA RAN US DOWN INTO THE CELLAR BELOW,
PRAYIN' THAT THE HURRICANE WOULD FINISH UP N' BLOW,
HOW WE EVER GOT OUT OF THERE NOBODY KNOWS,
BUT BY THE TIME THAT SHE GOT THROUGH WITH US WE ALL
HAD TO PACK UP N' GO!
. HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE! (stop).
VERSE 2. DADDY GOT DOWN ON HIS KNEES,
DEAR LORD GOD ALMIGHTY HELP US PLEASE.
«WHAT EVER DID WE DO TO MAKE YOU MAD AT US?»
MAMA GATHERED DADDY UP N' PUT HIM ON THE BUS.
«DON'T WORRY HONEY IT’LL BE ALL RIGHT,»
PAPA SAW THE DEVIL, MAMA SAW THE LIGHT.
«LORD I KNOW THERE’S GOTTA BE A REASON FOR THIS,»
MR TWISTER’S SISTER’S GOT MY NAME ON HER LIST
WHO COULD EVER TELL THAT THERE WOULD COME US A DAY
WHEN HURRICANE JESSIE WOULD COME TO TOWN N' BLOW IT ALL AWAY
. HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE!
HURRICANE JESSIE! (stop).
LEAD.
VERSE 3. PRAYIN' FOR THE MORNIN' LIGHT,
MAMAS' INNER SPIRIT WAS -A- BURNIN' BRIGHT.
WE ALL GOT OFF THE GREYHOUND IN A ONE HORSE TOWN,
AS GOOD A PLACE AS ANYWHERE TO LAY ME DOWN.
WE PUT IT ALL BEHIND US AT THE BREAK O' DAY,
MAMA TOLD US EVERYTHING WOULD BE O.K.
BUT NOBODY EVEN SAW IT COMIN'
EVERYBODY SCREAMIN' AND-A-RUNNIN'
«GRAB WHATEVER YOU GOT LEFT-N-GET BACK ON THE TRACK»
COS HURRICANE JESSIE IS -A- COMIN' BACK!
. HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)
BUT NOBODY EVEN SAW IT COMIN'
EVERYBODY SCREAMIN' AND-A-RUNNIN'
«GRAB WHATEVER YOU GOT LEFT-N-GET BACK ON THE TRACK»
COS HURRICANE JESSIE IS -A- COMIN' BACK…
. HURRICANE JESSIE!(IS -A- COMIN' BACK)(REPEAT TO FADE).
Tradução da letra
Verso I. uma brisa abaixo do zero FREEZE,
A SUBIR O RIO, A PASSEAR PELAS ÁRVORES.
GENERATING ' POWER ON THE SOUTHERN WIND,
A IRMÃ DO SR. TWISTERS APARECEU.
O ROCK ROLOU A MINHA CARRINHA E PARTIU A BARRACA.,
O RASTO DE DEVASTAÇÃO DA FRENTE PARA TRÁS.
A MAMÃ CORREU CONNOSCO PARA A CAVE.,
PRAYING 'THAT THE HURRICANE WOULD FINISH UP N' BLOW,
COMO SAÍMOS DE LÁ NINGUÉM SABE,
MAS QUANDO ELA ACABOU CONNOSCO, TODOS NÓS ...
TIVE DE FAZER AS MALAS E IR!
. FURACÃO JESSIE!
FURACÃO JESSIE! (parar).
Versículo 2. O PAPÁ AJOELHOU-SE,
MEU DEUS TODO-PODEROSO, AJUDE-NOS, POR FAVOR.
"O QUE FIZEMOS PARA TE ENFURECER CONNOSCO?»
A MAMÃ REUNIU O PAPÁ E PÔ-LO NO AUTOCARRO.
"NÃO TE PREOCUPES QUERIDA VAI CORRER TUDO BEM,»
O PAPÁ VIU O DIABO, A MAMÃ VIU A LUZ.
"SENHOR SEI QUE TEM DE HAVER UMA RAZÃO PARA ISTO,»
A IRMÃ DO SR. TWISTER TEM O MEU NOME NA LISTA.
QUEM DIRIA QUE CHEGARÍAMOS UM DIA
QUANDO O FURACÃO JESSIE CHEGAVA À CIDADE E ARRASAVA TUDO.
. FURACÃO JESSIE!
FURACÃO JESSIE!
FURACÃO JESSIE!
FURACÃO JESSIE! (parar).
LEVAR.
Versículo 3. A REZAR PELA LUZ DA MANHÃ,
O ESPÍRITO INTERIOR DA MAMÃ ERA BRILHANTE.
TODOS SAÍMOS DO GREYHOUND NUMA ÚNICA CIDADE DE CAVALOS.,
UM LUGAR TÃO BOM COMO QUALQUER OUTRO PARA ME DEITAR.
PUSEMOS TUDO PARA TRÁS DAS COSTAS NO DIA DE HOJE.,
A mamã disse-nos que tudo estaria bem.
MAS NINGUÉM O VIU CHEGAR
TODOS A GRITAR E A CORRER
"PEGA NO QUE TE RESTA-N-VOLTA PARA A PISTA»
PORQUE O FURACÃO JESSIE ESTÁ A VOLTAR!
. FURACÃO JESSIE!(IS-A-COMIN' BACK)
FURACÃO JESSIE!(IS-A-COMIN' BACK)
FURACÃO JESSIE!(IS-A-COMIN' BACK)
FURACÃO JESSIE!(IS-A-COMIN' BACK)
MAS NINGUÉM O VIU CHEGAR
TODOS A GRITAR E A CORRER
"PEGA NO QUE TE RESTA-N-VOLTA PARA A PISTA»
PORQUE O FURACÃO JESSIE ESTÁ A VOLTAR…
. FURACÃO JESSIE!(IS-A - COMIN' BACK) (REPEAT TO FADE).