Restless Heart — Fast Movin' Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fast Movin' Train" de Restless Heart.
Letra
She had a long line of lovers
Mostly the gambling kind
I didn’t want to be like the others
And get left behind
I heard about her bad reputation
And how she had a heart of stone
How she’d give a man
A moment of pleasure
To get what she want
I had a weakness for her kind of woman
I could never deny
I knew I would never see it coming
Until I was lost in her eyes
The more I tried to keep her at a distance
The more I became aware
She was breaking down my resistance
Till I no longer cared
Tonight I saw the red red rose
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Lying in the shadows of my bedroom
I knew it when we made love
And I couldn’t quit calling her name
And I’ve been hit by another fast movin' train
I’ve been hit by another fast movin' train
I wondered as I lay there and held her
Why can’t this be real?
Why the fear wouldn’t let me tell her
How could she make me feel
I doubt it if she would even be around
When the moment comes
I waited till she fell asleep
To whisper
Baby, look what you’ve done
Tonight I saw the red red rose
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Lying in the shadows of my bedroom
I knew it when we made love
And I couldn’t quit calling her name
And I’ve been hit by another fast movin' train
Tonight I saw the red red rose
In a yellow moon
Shining on a silhouette
Lying in the shadows of my bedroom
I knew it when we made love
And I couldn’t quit calling her name
And I’ve been hit by another fast movin' train
I’ve been hit by another fast movin' train
Tradução da letra
Ela tinha uma longa linhagem de amantes
Principalmente do tipo de jogo.
Não queria ser como os outros.
E ficar para trás
Ouvi falar da má reputação dela.
E como ela tinha um coração de pedra
Como ela daria a um homem
Um momento de prazer
Para conseguir o que ela quer
Eu tinha uma fraqueza pelo seu tipo de mulher.
Eu nunca poderia negar
Eu sabia que nunca o veria chegar.
Até que me perdi nos olhos dela
Quanto mais tentava mantê-la à distância
Quanto mais me apercebi
Ela estava a destruir a minha resistência.
Até que já não me importei
Esta noite vi a rosa vermelha
Numa lua amarela
Brilhando sobre uma silhueta
Deitado nas sombras do meu quarto
Eu sabia quando fazíamos amor
E não conseguia parar de chamar o nome dela.
E fui atingido por outro comboio em movimento rápido
Fui atingido por outro comboio em movimento rápido.
Perguntava - me como estava deitado e segurava-a
Porque é que isto não pode ser real?
Porque o medo não me deixou dizer-lhe
Como pode ela fazer - me sentir
Duvido que ela estivesse por perto.
Quando o momento chegar
Esperei até ela adormecer.
Sussurrar
Querida, olha o que fizeste.
Esta noite vi a rosa vermelha
Numa lua amarela
Brilhando sobre uma silhueta
Deitado nas sombras do meu quarto
Eu sabia quando fazíamos amor
E não conseguia parar de chamar o nome dela.
E fui atingido por outro comboio em movimento rápido
Esta noite vi a rosa vermelha
Numa lua amarela
Brilhando sobre uma silhueta
Deitado nas sombras do meu quarto
Eu sabia quando fazíamos amor
E não conseguia parar de chamar o nome dela.
E fui atingido por outro comboio em movimento rápido
Fui atingido por outro comboio em movimento rápido.