Restless Heart — Dancy's Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancy's Dream" de Restless Heart.
Letra
Dancy was a deacon
Every Sunday found him there
At the Lighthouse Gospel Church
With his hands folded in prayer
And standin' right beside him
Was his pretty hometown bride
But no one could have guessed
What he was prayin' deep inside
Dancy has a demon
Livin' Somewhere in his past
That dark-haired Cajun angel
Was the devil dressed in black
Was it really voodoo
Or just weakness in the man
The only time he ever fell
Was when she took his hand
Oh It’s been so long, but it’s still so strong
Every night the devil comes and walks through Dancy’s dream
She takes him by the hand and leads him back to New Orleans
A good man’s goin' crazy somewhere in between
The hymns on Sunday mornin' and the sins in Dancy’s dream
Sometimes it’s almost like
He was never even there
But other times he swears he smells
The flowers in her hair
He never told his secret
No one would understand
She’s the only one who’s seen
The dark side of the man
(REPEAT CHORUS TWICE)
Tradução da letra
Dancy era diácono.
Todos os domingos o encontrava lá.
Na Igreja Evangélica do Farol
Com as mãos dobradas em oração
E mesmo ao lado dele
Era a noiva bonita da sua cidade natal
Mas ninguém podia adivinhar.
O que ele estava a rezar lá no fundo
O Dancy tem um demónio.
Vivendo em algum lugar no seu passado
Aquele anjo Cajun de cabelo escuro.
Era o diabo vestido de preto
Foi mesmo Vudu?
Ou apenas fraqueza no homem
A única vez que ele caiu
Foi quando ela lhe pegou na mão.
Já passou tanto tempo, mas ainda é tão forte.
Todas as noites o diabo vem e caminha através do sonho de Dancy
Ela leva-o pela mão e leva-o de volta para Nova Orleães.
Um bom homem enlouquece algures no meio
Os hinos no domingo de manhã e os pecados no sonho de Dancy
Às vezes é quase como
Ele nunca esteve lá.
Mas outras vezes ele jura que cheira mal
As flores no cabelo dela
Ele nunca contou o seu segredo.
Ninguém entenderia
Ela é a única que viu
O lado negro do homem
(REPETIR CORO DUAS VEZES)