Rescue — Like Deja Vu, Like Deja Vu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Deja Vu, Like Deja Vu" de Rescue.
Letra
never sight the second fight and
I will never fight your second sight tonight
wait for a minute
let me explain myself
stay for the reason that i can take down these walls
at least let me know that we can talk
I’ll admit that this mess is my fault
when we can put our heads together
in a non-aggressive manner
talking backwards
stop
I forgot to mention the best part
talk
backwards flip off this dive into shattered words
I’m breathing in all this hurt
same page must be same planet first
then we can put our heads together
in a more productive manner
thinking backwards
oh no did you always know?
this feels different
long way home
must lay low
something’s changing
I don’t know
where to go
I’m sure this already happened now
I don’t know (something's changed) where to go see how difficult it is to be yourself
dizzy equilibrium
faint into faint driving nights
I’m dreaming these wrongs into rights
lie back, let subconscious take flight so we can put our heads together.
Tradução da letra
nunca ver a segunda luta e
Nunca lutarei contra a tua segunda visão esta noite.
espera um minuto.
deixa-me explicar-te.
fica pela razão de eu poder derrubar estas paredes.
pelo menos diz - me que podemos falar.
Admito que esta confusão é culpa minha.
quando pudermos juntar as nossas cabeças
de uma forma não agressiva
a falar para trás
parar
Esqueci-me de mencionar a melhor parte.
falar
inverter para trás este mergulho em palavras estilhaçadas
Estou a respirar toda esta dor.
a mesma página deve ser o mesmo planeta primeiro.
depois podemos juntar as nossas cabeças.
de uma forma mais produtiva
pensar para trás
Oh não, sempre soubeste?
isto parece diferente.
caminho longo para casa
deve ser discreto.
algo está a mudar.
Não sei.
para onde ir
Tenho a certeza que isto já aconteceu.
Eu não sei (algo mudou) onde ir ver como é difícil ser você mesmo
equilíbrio de tonturas
desmaiar em noites de condução
Estou a sonhar com estes erros em direitos.
deita-te, deixa o subconsciente voar para que possamos juntar as nossas cabeças.