Requiem — Diary Of A Damaged Brain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diary Of A Damaged Brain" de Requiem.
Letra
Things I have done should never be told
I must write them down as I grow old
This part of me I must hide from you
You could not believe these things that I do Just a regular guy, eat, drink and sleep
But like that cliche, still waters run deep
It’s not really me who does these bad things
The voices inside make me a puppet on strings
On strings…
The nightmares I have of blood and pain
Haunt me each night and torture my brain
It was me but not me that did what I did
I know what awaits me, a coffin with a lid
You’ll never understand how I went this far
Maybe after I’m gone they’ll make me a star
Make a movie about me and the things I have done
With the moral just being: «Thank God he is gone! "
Society won’t take any part of the blame
It’s simpler for them just to call me insane
They’ll keep asking themselves how I do what I do Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain
Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain
Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain
Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain
I wish I could let you know who I am
I am forced to move on, to follow their plan
I need to be stopped before more people get hurt
I long for that final day, to rest in the dirt
Rest in the dirt…
Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain
Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain
Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain
Diary of a… Diary of a… Diary of a damaged brain
Tradução da letra
As coisas que fiz nunca devem ser ditas.
Tenho de escrevê-las enquanto Envelheço.
Esta parte de mim tenho de me esconder de TI.
Não podias acreditar nestas coisas que eu faço apenas um tipo normal, comer, beber e dormir.
Mas como aquele cliché, águas tranquilas correm fundo
Não sou eu que faço estas coisas más.
As vozes dentro de mim fazem de mim um fantoche nas cordas
Nas cordas…
Os pesadelos que tenho de sangue e dor
Assombra - me todas as noites e tortura o meu cérebro
Fui eu, mas não eu, que fiz o que fiz.
Eu sei o que me espera, um caixão com uma tampa
Nunca entenderás como cheguei tão longe.
Talvez depois de eu morrer me façam uma estrela
Faça um filme sobre mim e as coisas que eu fiz
Com o justo ser moral: "graças a Deus ele se foi! "
A sociedade não fará parte da culpa.
É mais simples para eles chamarem-me louco.
Vão continuar a perguntar-se como faço o que faço diário de um diário de um diário de um cérebro danificado.
Diário de um... Diário de um... Diário de um cérebro danificado
Diário de um... Diário de um... Diário de um cérebro danificado
Diário de um... Diário de um... Diário de um cérebro danificado
Quem me dera poder dizer - te Quem sou.
Sou forçado a seguir em frente, a seguir o plano deles.
Preciso de ser detido antes que mais pessoas se magoem.
Anseio por esse último dia, para descansar na terra.
Descansa na terra…
Diário de um... Diário de um... Diário de um cérebro danificado
Diário de um... Diário de um... Diário de um cérebro danificado
Diário de um... Diário de um... Diário de um cérebro danificado
Diário de um... Diário de um... Diário de um cérebro danificado