Republica — Bloke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloke" de Republica.
Letra
You’ve got red shoes and the sports car
You think you’re really cool, I gotta say
You just don’t know what games to play
You like football and play on Saturdays
When the weekends gone, you go to work
In a nasty office as a filing clerk
So don’t you tell me, I’m not listening
I’ve already heard it You better watch you’re back
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on Mobile, but no conversation
You’ve got credit cards, mega drive
Fax me lunch, Mr. 9 to 5
You’ve got timeshare, for your holidays
It’s the same routine, the life you lead
The friends you keep, you’re lack of taste
So don’t you tell me, I’m not listening
I’ve already heard it You better watch you’re back
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on
I’m gonna take you on, I’m gonna take you on Take me on, take me on, take me on
I’m gonna take you on Take me on, take me on, take me on
I’m gonna take you on
Tradução da letra
Tens sapatos vermelhos e o carro desportivo.
Achas-te muito fixe, tenho de dizer.
Só não sabes que jogos jogar.
Gostas de futebol e jogas aos sábados
Quando os fins-de-semana passam, vais trabalhar.
Num escritório desagradável como arquivista
Não me digas que não estou a ouvir.
Já ouvi. é melhor teres cuidado.
Vou enfrentar-te, vou enfrentar-te
Vou enfrentar-te, vou enfrentar-te
Vou levar-te para o telemóvel, mas sem conversa.
Tens cartões de crédito, Mega drive.
Mande-me o almoço por Fax, Sr. 9-5.
Tens timeshare, para as tuas férias
É a mesma rotina, a vida que levas
Os amigos que você tem, você é falta de gosto
Não me digas que não estou a ouvir.
Já ouvi. é melhor teres cuidado.
Vou enfrentar-te, vou enfrentar-te
Vou enfrentar-te, vou enfrentar-te
Vou enfrentar-te, vou enfrentar-te
Vou enfrentar-te, vou enfrentar-te
Vou enfrentar-te, vou enfrentar-te
Vou enfrentar-te, vou enfrentar-te
Vou enfrentar - te, vou enfrentar-te, enfrentar-me, enfrentar-me, enfrentar-me
Vou levar-te comigo, Leva-me comigo, leva-me contigo
Vou enfrentar-te