Replikas — Fakir letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fakir" de Replikas.

Letra

Kaç gecedir yemyeşil her yer
Sensizliğe alışamadım ki
Başım ağrır kalbim durur
Sensizliğe alışamadım ki
Gözlerimden akan yaşı
Etrafımda dönen kurşun
Ah bir görsen ah bir bilsen
Gözlerimden akan yaşı
Aah kimse yok, kimseler yok
Bedenimin içinde
Sonu gelmez ah sonu gelmez
Gecelerin sonu gelmez
Kaç gecedir bembeyaz her yer
Geceleri öter kuşlar
Neden bilmem aynaya baktım
Aynadaki bana baktım
Aynadaki bana baktım
Kaç gecedir yemyeşil her yer
Aah kimse yok, kimseler yok
Bedenimin içinde

Tradução da letra

Quantas noites tem sido verde?
Não estou habituado a estar sem ti.
A minha cabeça dói o meu coração pára
Não estou habituado a estar sem ti.
A idade dos meus olhos
A bala que girou à minha volta
Oh, se ao menos soubesses Oh tu
A idade dos meus olhos
Ninguém, ninguém.
Dentro do meu corpo
Não há fim não há fim
As noites nunca acabam
Quantas noites tem sido branco?
Pássaros cantam à noite
Não sei porque me olhei ao espelho.
Olhei-me ao espelho
Olhei-me ao espelho
Quantas noites tem sido verde?
Ninguém, ninguém.
Dentro do meu corpo