REO Speedwagon — Take It on the Run letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It on the Run" de REO Speedwagon.

Letra

Heard it from a friend who
Heard it from a friend who
Heard it from another you been messin' around
They say you got a boy friend
You’re up there every weekend
They’re talkin' about you and it’s bringin' me down
But I know the neighborhood
And talk is cheap when the story is good
And the tales grow taller on down the line
But I’m telling you, babe
That I don’t think it’s true, babe
And even if it is keep this in mind
You take it on the run baby
If that’s the way you want it baby
Then I don’t want you around
I don’t believe it, not for a minute
You’re under the gun so you take it on the run
You’re thinking up your white lies
You’re putting on your bedroom eyes
You say you’re coming home but you won’t say when
But I can feel it coming
If you leave tonight keep running
And you need never look back again
You take it on the run baby
If that’s the way you want it baby
Then I don’t want you around
I don’t believe it, not for a minute
You’re under the gun so you take it on the run
You take it on the run baby
If that’s the way you want it baby
Then I don’t want you around
I don’t believe it, not for a minute
You’re under the gun so you take it on the run
You take it on the run baby
If that’s the way you want it baby
Then I don’t want you around
I don’t believe it, not for a minute
You’re under the gun so you take it on the run
Heard it from a friend who
Heard it from a friend who
Heard it from another you been messin' around

Tradução da letra

Ouvi isso de um amigo que
Ouvi isso de um amigo que
Ouvi-o de outro que tens andado a meter-te.
Dizem que tens um amigo.
Estás lá em cima todos os fins-de-semana.
Estão a falar de TI e está a deitar-me abaixo
Mas conheço o bairro.
E falar é barato quando a história é boa
E os contos crescem mais altos ao longo da linha
But i'm telling you, babe
That I don't think it's true, babe
E mesmo que tenha isto em mente
Leva - o a correr, querida.
Se é assim que queres, querida
Então não te quero por perto.
Não acredito, nem por um minuto.
Estás sob pressão, por isso corres.
Estás a pensar nas tuas mentiras brancas.
Estás a pôr os olhos no teu quarto
Dizes que vens para casa mas não dizes quando
Mas consigo senti-lo a chegar
Se partires esta noite continua a correr
E nunca mais precisas de olhar para trás.
Leva - o a correr, querida.
Se é assim que queres, querida
Então não te quero por perto.
Não acredito, nem por um minuto.
Estás sob pressão, por isso corres.
Leva - o a correr, querida.
Se é assim que queres, querida
Então não te quero por perto.
Não acredito, nem por um minuto.
Estás sob pressão, por isso corres.
Leva - o a correr, querida.
Se é assim que queres, querida
Então não te quero por perto.
Não acredito, nem por um minuto.
Estás sob pressão, por isso corres.
Ouvi isso de um amigo que
Ouvi isso de um amigo que
Ouvi-o de outro que tens andado a meter-te.