REO Speedwagon — Say You Love Me or Say Goodnight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You Love Me or Say Goodnight" de REO Speedwagon.
Letra
Here I come again
I don’t really care to turn back
Trying to find you directions
But I seem to be losin' track
I believe we ought to make a run for it just to see how far we can go I ain’t just around for the fun of it But until you try it, baby, you’ll never know so…
Say you love me or say goodnight
Say we’ve made up or on with the fight
'Cause there’s no love lying' in the eyes of the night so,
Say you love me or say goodnight
There’s no use hangin' on a memory
No good livin' a lie
I got no use for mediocrity
You know tonight’s the night
We either do it or die
Tradução da letra
Aqui vou eu outra vez.
Não quero voltar atrás.
A tentar encontrar-te direcções
Mas parece que estou a perder o rumo
Acho que devíamos fugir só para ver até onde podemos ir. não estou por perto só por diversão, mas até tentares, querida, nunca saberás.…
Diz que me amas ou diz Boa noite
Digamos que fizemos as pazes ou continuamos com a luta
'Cause there's no love lying' in the eyes of the night so,
Diz que me amas ou diz Boa noite
Não vale a pena ficar pendurado numa memória
Não vale a pena viver uma mentira
Não preciso de mediocridade.
Sabes que esta noite é a noite
Ou o fazemos ou morremos.