REO Speedwagon — New Way To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Way To Love" de REO Speedwagon.
Letra
Maybe we don’t need to share the same roof, maybe
If you really love me, you don’t need me 'round for proof, baby
If I go to the desert for some clean dry air
We could have ourselves a long distance love affair
We’ll take it anywhere, a nationwide pair
Well If your living together isn’t working out
I’d rather live in Nebraska, than keep livin' here in doubt
I’ll take an alternate route, I’ll find a new way
There are places to go that we’ve never dreamed of We’re gonna find a new way to love
We’re gonna find a new way to love, find out what satisfies us The good old ways just ain’t good enough
We’re gonna find a new way to love
Maybe we could learn to like the same things, maybe
Discover the joy that togetherness brings, baby
We could share our records, we could see the same plays
Even plan our vacations for the very same days
We’ll put our lives in phase, livin' in a happiness haze
Well it may not be easy, but then nothin' else was
Ask a mountain climber why he does what he does
He’ll tell you just because, I need to find a new way
Hey now we’ve got a mountain of our own to rise above
We’re gonna find a new way to love
Maybe we don’t need to see eye to eye, maybe
We don’t need to vote for the very same guy, baby
You can move to the left whenever I keep right
I’m a big bad wolf, you can be Snow White
I’ve got a huge appetite, you wanna eat light
I’m down here beggin' for more, you tell me you’ve had enough
We gotta find a new way to love
Chorus repeats 4x
We’re gonna find a new way to love
Tradução da letra
Talvez não precisemos de partilhar o mesmo telhado.
Se realmente me amas, não precisas de mim para provar, querida.
Se eu for ao deserto para apanhar ar puro e seco
Podíamos ter um caso de amor à distância.
Vamos levá-lo para qualquer lado, um par Nacional
Bem, se viver juntos não está a resultar
Prefiro viver no Nebraska, do que continuar a viver aqui em dúvida.
Vou por um caminho alternativo, vou encontrar um novo caminho.
Há lugares para onde ir que nunca sonhámos encontrar uma nova forma de amar
Vamos encontrar uma nova maneira de amar, descobrir o que nos satisfaz os bons velhos costumes apenas não é suficiente
Vamos encontrar uma nova maneira de amar
Talvez pudéssemos aprender a gostar das mesmas coisas.
Descobre a alegria que a União traz, querida
Podíamos partilhar os nossos discos, ver as mesmas peças.
Até planeamos as nossas férias para os mesmos dias.
Vamos pôr as nossas vidas em fase, vivendo numa névoa de felicidade
Bem, pode não ser fácil, mas então nada mais foi
Pergunta a um alpinista porque faz o que faz
Ele vai dizer-te só porque preciso de encontrar uma nova maneira.
Agora temos uma montanha Nossa para subir
Vamos encontrar uma nova maneira de amar
Talvez não precisemos de estar de acordo, talvez.
Não precisamos de votar no mesmo tipo, querida.
Podes mover-te para a esquerda sempre que eu ficar para a direita.
Sou um lobo mau, podes ser a Branca De Neve.
Tenho um grande apetite, queres comer luz?
Estou aqui a implorar por mais, diz-me que já bebeste o suficiente.
Temos de encontrar uma nova forma de amar
Refrão repete 4x
Vamos encontrar uma nova maneira de amar