REO Speedwagon — Love In The Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love In The Future" de REO Speedwagon.
Letra
I cannot bathe you in a river gone black
I cannot hold you in a poison rain
If I can’t see you through the air that we breathe
What will love in the future be?
I wanna watch my children laugh as they run
I wanna hold their children on my knee
And tell them stories of a vanishing sun
Of how it used to be In my lover’s life I want to share
I want to see the world now through her eyes
And about everything she sees, I care
The time has come to rise
I cannot bathe you in a river gone black
I cannot hold you in a poison rain
If I can’t see you through the air that we breathe
What will love in the future be?
Will we make it a different story?
Is there love in the future for you and me?
We’re looking for answers in outer space
When will we discover the earth is a sacred place?
Tradução da letra
Não posso banhar-te num Rio Negro
Não posso segurar-te numa chuva venenosa.
Se não te consigo ver através do ar que respiramos
O que será o amor no futuro?
Quero ver os meus filhos a rir enquanto correm.
Quero segurar os filhos deles no meu joelho.
E contar-lhes histórias de um sol a desaparecer
De como costumava ser na vida do meu amante eu quero partilhar
Quero ver o mundo agora através dos seus olhos
E sobre tudo o que ela vê, eu importo-me.
Chegou a hora de subir
Não posso banhar-te num Rio Negro
Não posso segurar-te numa chuva venenosa.
Se não te consigo ver através do ar que respiramos
O que será o amor no futuro?
Vamos fazer uma história diferente?
Há amor no futuro para nós os dois?
Estamos à procura de respostas no espaço exterior.
Quando descobriremos que a terra é um lugar sagrado?