REO Speedwagon — Dangerous Combination letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dangerous Combination" de REO Speedwagon.
Letra
I’ve been thinkin' too much, I’ve been drinkin' too much
And thinkin' and drinkin' for me is a dangerous combination
And I’m lonely as hell with a story to tell
I’m talkin' to myself and that’s a dangerous conversation
Baby, you could save me tonight
You could make everything alright
You’re lookin' better by the minute
I’m tryin' to keep from falling in it But you may be just a little too much temptation
If we’re gonna turn back, better turn back now
I’d say no, but I don’t know how
Girl, I really should be leaving
But that’s another conversation
Baby, you and me tonight is a dangerous combination
I’ve been trying so hard, feel like crying so hard
Baby, I may die trying to find a taste of sweet salvation
But it all looks so clear through these glasses of beer
And in your eyes, I’ve stumbled upon a double shot of inspiration
A rock and a hard place, I’m in between
Come on, baby, and set me free
But you may be just a little too much temptation
If we’re gonna turn back, better turn back now
I’d say no, but I don’t know how
Girl, I really should be leaving
But that’s another conversation
Baby, you and me tonight is a dangerous combination
Tradução da letra
Tenho pensado demais, tenho bebido demais
E pensar e beber para mim é uma combinação perigosa
E sinto-me muito só com uma história para contar
Estou a falar sozinho e isso é uma conversa perigosa.
Querida, podes salvar-me esta noite.
Podias fazer com que tudo ficasse bem.
Estás cada vez melhor.
Estou a tentar evitar cair nela, mas podes ser demasiado tentador.
Se vamos voltar, é melhor voltar agora.
Eu diria que não, mas não sei como
Miúda, eu devia mesmo ir-me embora.
Mas isso é outra conversa.
Querida, tu e eu esta noite é uma combinação perigosa.
Tenho-me esforçado tanto, apetece-me chorar tanto
Querida, posso morrer a tentar encontrar o sabor da doce salvação.
Mas tudo parece tão claro através destes copos de cerveja.
E nos teus olhos, tropecei num duplo Tiro de inspiração.
Uma pedra e um lugar duro, estou no meio
Vamos, querida, e liberta-me
Mas podes ser um pouco demasiado tentador.
Se vamos voltar, é melhor voltar agora.
Eu diria que não, mas não sei como
Miúda, eu devia mesmo ir-me embora.
Mas isso é outra conversa.
Querida, tu e eu esta noite é uma combinação perigosa.