REO Speedwagon — Another Lifetime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Lifetime" de REO Speedwagon.
Letra
There is no easy way to say goodbye
I’ve prayed this day would never come
It’s best if I just walk away
Better if I run
Wish I could stay here on our secret island
Don’t want to leave you in this place, but in Another lifetime, a different world
We could be together, you could be my girl
Right beside me around every turn
In another lifetime
A different world
I swear I never meant to break your heart
Or ever cause you any pain
Now you’re telling me you can’t go on You can’t last another day
Where do I go with all this mixed emotion
I just want to fly away to We’ll move along through our separate lives
It’s gonna take some time, but we’ll be alright in In another lifetime
In another lifetime
A different world
Tradução da letra
Não há maneira fácil de dizer adeus.
Rezei para que este dia nunca chegasse.
É melhor ir-me embora.
É melhor se eu fugir.
Quem me dera poder ficar aqui na nossa ilha secreta.
Não te quero deixar neste lugar, mas noutra vida, um mundo diferente.
Podíamos estar juntos, podias ser a minha miúda
Mesmo ao meu lado em cada curva
Noutra vida
Um mundo diferente
Juro que nunca te quis partir o coração.
Ou causar-te alguma dor
Agora estás a dizer - me que não podes continuar não podes durar mais um dia
Para onde vou com toda esta mistura de emoções
Só quero voar para longe, para seguirmos as nossas vidas separadas.
Vai demorar algum tempo, mas estaremos bem noutra vida.
Noutra vida
Um mundo diferente