REO Speedwagon — 157 Riverside Avenue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "157 Riverside Avenue" de REO Speedwagon.
Letra
We flew into town on Sunday, had to find a place by Monday
Tried Bridgeport and Westport, 'til we found a place that we thought would do 157 Riverside Avenue.
Saugatuck River’s flowin', Mother nature’s colors were showin'
So cold, and rainy, we couldn’t help feelin' blue
Not enough time, too many things to do. So we just sat back and played some.
We met a young girl on Main street, wanted to pass her by She was lovely, we were horney, She said, «Can I make love to you.»
I said 157 Riverside Avenue. Here’s what she said:
Well ya see she talk like a guitar, that woman did, I never understood a word
she said, maybe thats why we got along so well. I don’t know baby, come on baby.
It’s over, Miss Lena, we’re leaving. Such a pleasant stay, I must say.
So nice, so easy, we hate to say goodbye to you
At 157 Riverside Avenue.
Tradução da letra
Nós voamos para a cidade no domingo, tivemos que encontrar um lugar até segunda-feira
Tentei Bridgeport e Westport, até encontrarmos um lugar que pensávamos que faria 157 Riverside Avenue.
Saugatuck River flowin', Mother nature's colors were showin'
Tão frio, e chuvoso, não podíamos deixar de nos sentir azuis
Não há tempo, há muitas coisas para fazer. Por isso, sentámo-nos e tocámos um pouco.
Conhecemos uma jovem na Main street, queríamos passá-la por ela era adorável, nós éramos o horney, ela disse, "Posso fazer amor contigo.»
Eu disse 157 Riverside Avenue. Eis o que ela disse.:
Ela fala como uma guitarra, aquela mulher falava, eu nunca entendi uma palavra.
ela disse que talvez fosse por isso que nos dávamos tão bem. Não sei, querida, vá lá.
Acabou, Miss Lena, vamos embora. Uma estadia tão agradável, devo dizer.
Tão agradável, tão fácil, odiamos despedir-nos de TI
Na Avenida Riverside 157.