Renzo Arbore — Vengo dopo il tiggì letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vengo dopo il tiggì" de Renzo Arbore.
Letra
Or ora me l' han detto
amore vieni a letto
ancora un quarto d’ora
ci rifletto
Oh Oh Oh! A letto
Oh Oh Oh! Ci rifletto
Tu sei così carina
sotto la copertina
però sei un poco troppo precisina
Oh Oh Oh! Carina
Oh Oh Oh! Precisina
E allora amore
quando vieni a stare
un po' vicino a me perché altrimenti
mi addormento senza te Ma sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il tiggì
Vengo e mi metto lì
T' ho detto sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il tiggì
per star vicino a ti tiggì tiggì tiggì tiggì
vengo e rimango lì
posto dopo il tiggì
Io non sarò normale
dipendo dal canale
ma a me mi piace assai
il telegiornale
Oh Oh Oh! Canale
Oh Oh Te… legiornale
E' la tivvù che vizia
il fatto è che mi sfizia
restare fino all’ultima notizia
Oh Oh Oh! Mi sfizia
Oh Oh Oh! La notizia
E allora amore io t’aspetto
o non t’aspetto non lo so
s’e' fatto tardi
e sai che tardi non si può
Ma sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il Tiggì
Vengo e mi metto lì
T' ho detto sì!
Vengo dopo il tiggì
Vengo dopo il tiggì
per star vicino a ti tiggì tiggì tiggì tiggì
vengo e rimango lì
posto dopo il tiggì
vengo e rimango lì
posto dopo il tiggì.
Tradução da letra
Agora me disseram
o amor vem para a cama
mais um quarto de hora
Eu penso nisso.
Oh Oh Oh! Na cama
Oh Oh Oh! Eu penso nisso.
És tão giro.
sob a capa
mas você é um pouco Preciso demais.
Oh Oh Oh! Bonito
Oh Oh Oh! Precisin
E depois o amor
quando vens para ficar
um pouco perto de mim porque caso contrário
Adormeço sem ti, mas sim!
Vou atrás do tiggi.
Vou atrás do tiggi.
Eu venho e coloco-me lá
Eu disse que sim!
Vou atrás do tiggi.
Vou atrás do tiggi.
para estar perto de você tiggi tiggi tiggi tiggi tiggi tiggi
Eu vou E fico lá.
lugar após o tiggi
Não serei normal.
Eu dependo do canal
mas eu gosto muito.
noticiario
Oh Oh Oh! Canal
Oh, tu...
É o tivvu que estraga
o problema é que estou a perder a cabeça.
fique até as últimas notícias.
Oh Oh Oh! Estraga-me
Oh Oh Oh! Noticia
E depois amor espero por ti
ou não estou à tua espera não sei
é tarde.
e você sabe que tarde você não pode
Mas sim!
Vou atrás do tiggi.
Vou atrás do Tiggi.
Eu venho e coloco-me lá
Eu disse que sim!
Vou atrás do tiggi.
Vou atrás do tiggi.
para estar perto de você tiggi tiggi tiggi tiggi tiggi tiggi
Eu vou E fico lá.
lugar após o tiggi
Eu vou E fico lá.
lugar depois do tiggi.