Rent Mel — Rent Mel Funk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rent Mel Funk" de Rent Mel.
Letra
Ya ya ya ya, mester jeg ska' vise dig
En knægt der smugler weed ind i klubben i sin sneaker
Som drikker for mange pilsner
Går i byen for score, men jeg ender med at freestyle
Kommer i arresten for at rippe baren
Hvor spiller pik til jeg får en gips arm
Jeg chiller med en flask' gin
Kronisk blackout, hvis jeg heldig får jeg en black en
Jeg snakker lort til jeg mister pusten
Men jeg kan ikk' sig' jeg ikk' har kneppet en tøs der gusten
Gemt kødbenet i busken
One night stand gælder ikk, hvis man ikk ka husk' den
De skal ikk regnes, når jeg har
Ka du kald mig your highness
Yo, hvis i ikk har råd til pladen skal der splejses
Så jeg ka få nogle penge for at sig' noget ignorant pis
Der' vist ikk' rigtig nogen, der ka hamle op med det Rent Mel Funk (funk)
De snakker her, og de snakker der, men fuck hvad de snakker om
Jeg lærer bartenderen hvordan man mixer drinks
Og gi’r hende drikkepenge for at rist' en Prince
Hende jeg danser med er fucking fine og
Vild med mine moves til bump n grind
Alle på dansegulvet syns jeg' åndssvag
Men jeg mad stiv, og tror jeg' John Travolta
Jeg tror selv jeg kommer til at stik en pik i
En innercity version af miss Piggy
Jeg ignorer de piger der ikk' er fuck up
Fokuserer på den samme ting som sir Mix-a-lot
Folk glor, ikk fordi det rør mig
Jeg ka' li maxi røv og mini skørter
Gi’r dem Long Island ice tea til de ørler
Siger kun til dem hvad der i hvis de spørg mig
Fester, drikker, tænder de lyn
Vælter rundt og er flænset i byen
Der' vist ikk' rigtig nogen, der ka hamle op med det Rent Mel Funk (funk)
De snakker her, og de snakker der, men fuck hvad de snakker om
Tradução da letra
Ya ya Ya Ya Mestre vou mostrar-te
Um miúdo que contrabandeia erva para o clube de ténis.
Que bebe muita cerveja
Sair para marcar, mas acabo livre.
Vindo para a prisão para rasgar o bar
Como jogar Dick até eu ter um braço de gesso
Estou a relaxar com uma garrafa de gin.
Apagão crónico se eu tiver sorte eu tenho um preto
Falo merda até perder o fôlego.
Mas não posso dizer que não fodi uma rapariga tão malvada
Escondido o osso da carne no arbusto
Uma noite não se aplica se você não se lembrar
Eles não devem ser contados quando eu tenho
Pode chamar-me Sua Alteza?
Se não tens dinheiro para o disco, vai ter de ser misturado.
Para arranjar dinheiro para dizer merdas ignorantes.
Acho que ninguém consegue apanhar o Funk da farinha pura.)
Falam aqui, falam lá, mas que se lixe o que dizem.
Ensino o barman a misturar bebidas.
E dá-lhe gorjeta por ralar um príncipe
Aquele com quem danço está bem e ...
Louco pelos meus movimentos para bater e moer
Toda a gente na pista de dança, pareço estúpido.
Mas eu como duro, e acho que' John Travolta
Acho que vou enfiar uma pila em mim mesmo.
Uma versão de innercity da Miss Piggy.
Ignoro as raparigas que não fazem merda.
Focando-se na mesma coisa que sir Mix-a-lot
As pessoas estão a olhar, não porque me toca.
Eu gosto do rabo maxi e mini-saias.
Dá-lhes Chá Gelado De Long Island para as sopas.
Diz - lhes só o que há Se me perguntarem.
Festas, bebidas, eles acendem relâmpagos
Tumbling around destroyed in the city
Acho que ninguém consegue apanhar o Funk da farinha pura.)
Falam aqui, falam lá, mas que se lixe o que dizem.