Renegade Soundwave — Space Gladiator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Space Gladiator" de Renegade Soundwave.
Letra
Put your money in the slot
Wait for it to drop
See the credits role
And we are ready to go…
Trading places with chimpanzees
Get yourself snug and get strapped in
Introducing you to higher G-forces
Feeling weightless and my balance adrift
Countdown that’s in process
Checking out the power systems
Launch a rocket through the outer limits
You’re the only one who really appreciates it
Power lights are flashing
Above my head, man it’s dashing
It’s a beautiful view, both the earth and the moon
Switch to automatic, picking up static
Pumping the brakes, honey
I’m gonna be home late
Space invaders
Space gladiators
Bandits in the sky
But this is only the start, guy
We’ve just invented bullet proof glass, why?
It looks surreal, the atmosphere’s dry
I gave the oath, no one gets out alive
There’s no fighting in space
No third world to face
Get a grip, we’ve got a black out
Sorry, we’ve got an eclipse
Space invaders
Space gladiators
Bandits in the sky
But this is only the start, why?
I’m taking up my bullet proof glass guy
I’m going back to base
Rebuilding the brake, prepare for re-orbit
Impose Marshall Law, start the curfew at 8
The haunted house is plagued with ghouls
Freaks coming out of the floorboards
Power thrusts to the mutant guts
Zombies that need a mouthwash
Fought the enemy back
We’ve got a lazer attack
Vampires out in the day time
I tell you, they risk being eaten alive
Space invaders
Space gladiators
Bandits in the sky
But this is only the start, why?
I’m taking up my bullet proof glass guy
You really do deserve that rise
But then again you’re just a fly by night type
Tradução da letra
Põe o teu dinheiro na ranhura.
Espera que caia
Veja o papel dos créditos
E estamos prontos para ir…
Trocas comerciais com chimpanzés
Aconchega-te e amarra-te.
Apresentando-te às forças-G mais altas
Sinto-me sem peso e o meu equilíbrio à deriva
Contagem decrescente em curso
Verificar os sistemas de energia
Lançar um foguete através dos limites exteriores
És o único que realmente aprecia isso.
Luzes eléctricas a piscar
Acima da minha cabeça, meu, é deslumbrante.
É uma bela vista, tanto a terra como a lua
Mudar para Automático, captando estática
A carregar os travões, querida.
Vou chegar tarde a casa.
Invasores espaciais
Gladiadores espaciais
Bandidos no céu
Mas isto é só o começo, guy.
Acabámos de inventar um vidro à prova de bala, porquê?
Parece surreal, a atmosfera está seca.
Eu fiz o juramento, ninguém sai vivo.
Não há luta no espaço
Não há terceiro mundo para enfrentar
Controla-te, temos um apagão.
Desculpa, temos um eclipse.
Invasores espaciais
Gladiadores espaciais
Bandidos no céu
Mas isto é só o começo, porquê?
Vou levar o meu tipo do vidro à prova de bala.
Vou voltar para a base.
Reconstruir o travão, preparar para re-orbitar.
Imponham a lei Marshall, comecem o recolher às 8: 00.
A casa assombrada está infestada de ghouls.
Aberrações a sair do soalho
Power thrusts to the mutant guts
Zombies que precisam de Elixir bucal
Lutou contra o inimigo.
Temos um ataque dos lazers.
Vampiros à solta durante o dia
Digo-te, arriscam-se a ser comidos vivos.
Invasores espaciais
Gladiadores espaciais
Bandidos no céu
Mas isto é só o começo, porquê?
Vou levar o meu tipo do vidro à prova de bala.
Mereces mesmo essa ascensão.
Mas, por outro lado, és apenas um tipo que voa à noite.