Renegade Five — Running In Your Veins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running In Your Veins" de Renegade Five.
Letra
We are on the run tonight
we never face the dark
Down there, lonely.
we never lose control
'cause we are making up distance
so close
In other words you better
give your friends all you can
If it makes you sweat
you gotta ask yourself
''I'm I good or bad?''
After all we have done
its still running in your veins
when the night turns to day
you’re still living with the fear
your fear are haunting for this rival through the night
Its still running in your veins
Its running in your veins
If you wanna leave your life
it doesn’t mean that you have to stay strong
It’s always sound more better
Help you stand up straightned, facing
If a stranger comes to you
and tries to push you down in the face
Together in the darkness
You can feel the power in your hands
After all we have done
its still running in your veins
when the night turns to day
you’re still living with the fear
your fear are haunting for this rival through the night
Its still running in your veins
oooooo
Its running in your veins
Put the fire on Bleeding for the heath
Feel untuchable
Pointed out of stars
Its all there is for now
When tomorrow shows its face
you’ll be seeking your reality
Life is what the future brings
After all we have done
its still running in your veins
when the night turns to day
you’re still living with the fear
After all we have done
its still running in your veins
when the night turns to day
you’re still living with the fear
your fear are haunting for this rival through the night
Its still running in your veins.
Tradução da letra
Estamos em fuga esta noite.
nós nunca enfrentamos o escuro
Lá em baixo, solitário.
nunca perdemos o controlo.
'cause we are make up distance
tão perto
Por outras palavras, é melhor
dá tudo o que puderes aos teus amigos.
Se te faz suar
tens de te perguntar a ti próprio.
"Sou bom ou mau?''
Depois de tudo o que fizemos
ainda corre nas tuas veias
quando a noite se transforma em dia
ainda vives com o medo
o teu medo está a assombrar este rival durante a noite.
Ainda corre nas tuas veias
Está a correr-te nas veias.
Se queres deixar a tua vida
não significa que tenhas de ser forte.
Soa sempre melhor
Ajudar-te a levantar-te direito, de frente
Se um estranho vier ter contigo
e tenta empurrar-te para baixo na cara
Juntos na escuridão
Você pode sentir o poder em suas mãos
Depois de tudo o que fizemos
ainda corre nas tuas veias
quando a noite se transforma em dia
ainda vives com o medo
o teu medo está a assombrar este rival durante a noite.
Ainda corre nas tuas veias
oooooo
Está a correr-te nas veias.
Põe o fogo a sangrar pela charneca
Sente-te incurável.
Apontados das estrelas
É tudo o que há por agora
Quando o amanhã aparecer
você vai procurar a sua realidade
A vida é o que o futuro traz
Depois de tudo o que fizemos
ainda corre nas tuas veias
quando a noite se transforma em dia
ainda vives com o medo
Depois de tudo o que fizemos
ainda corre nas tuas veias
quando a noite se transforma em dia
ainda vives com o medo
o teu medo está a assombrar este rival durante a noite.
Ainda corre nas tuas veias.