Renée Geyer — Heading in the Right Direction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heading in the Right Direction" de Renée Geyer.
Letra
Since I was a small girl
I’ve always been alone
I’m trying so hard to find someone
I could call my own
People that I looked at Were always twos and three
Always on the outside
Nobody wanted me Am I heading in the right direction
For your loving and affection
Is this going to be a brand new start
Is this the way to your heart
When you came along boy
You were different from the rest
Never tried to hurt me Like so many men before
Made me feel important
Something special in your eye
Knowing that you care for me Has made me come alive
Am I heading in the right direction
For your loving and affection
Is this going to be a brand new start
Is this the way to your heart
Day to day I hope and pray
That this feeling is really going to grow
And I know
Now that I’m a woman
Now that you are here
Changes all around me Going to wipe away my tears
No more pain and heartache
No more sleepless nights
We’re going to stay together
For the rest of our lives
Don’t you know that we’re
Am I heading in the right direction
For your loving and affection
Is this going to be a brand new start
Is this the way to your heart
Repeat to fade
Tradução da letra
Desde pequena
Sempre estive sozinho.
Estou a tentar tanto encontrar alguém
Eu poderia chamar o meu
As pessoas para quem olhei eram sempre dois e três.
Sempre no exterior
Ninguém me queria estou a ir na direcção certa
Pelo teu amor e afecto
Isto vai ser um novo começo?
É este o caminho para o teu coração
Quando tu apareceste rapaz
Eras diferente do resto.
Nunca me tentou magoar como tantos homens antes.
Fez - me sentir importante.
Algo especial no teu olho
Saber que gostas de mim fez-me ganhar vida.
Estou a ir na direcção certa
Pelo teu amor e afecto
Isto vai ser um novo começo?
É este o caminho para o teu coração
Dia a dia Espero e rezo
Que este sentimento vai realmente crescer
E eu sei
Agora que sou uma mulher
Agora que estás aqui
Muda tudo à minha volta vai limpar as minhas lágrimas
Acabou-se a dor e o sofrimento
Acabaram-se as noites sem dormir
Vamos ficar juntos.
Para o resto das nossas vidas
Não sabes que somos
Estou a ir na direcção certa
Pelo teu amor e afecto
Isto vai ser um novo começo?
É este o caminho para o teu coração
Repetir para desvanecer