Renée Fleming — With Twilight As My Guide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Twilight As My Guide" de Renée Fleming.
Letra
I’m bolted from within
from long conniving heights
The hale, it makes a special sound
that always stays into the night
She tells me I’m not capable
of what they accuse me With no remorse I stand and say
that guilt is what I plead
My devil makes me dream
like no other mortal dreams
With a blank eye corner
The only way to see him
in the tunnel where he slept
By the longest tusk of corridors
numb below the neck
In my heart
Where he keeps them in a vault of devil daughters
When I bend and kick in form
with twilight as my guide
In every home the ghost pays gossip
you can hear them if you try
When my quill begins to squirm
from the ashes in your urn
Your deviance is anything but faithful
My devil makes me dream
like no other mortal dreams
With a blank eye corner
The only way to see him
in the tunnel where he slept
By the longest tusk of corridors
numb below the neck
In my heart
Where he keeps them in a vault of devil daughters
Everybody
in my dead leaves
Don’t you hide these
branches waiting
I’ve been watching
you four, two me Don’t resign me
I’m not waiting
My devil makes me dream
like no other mortal dreams
With a blank eye corner
The only way to see him
in the tunnel where he slept
By the longest tusk of corridors
numb below the neck
In my heart
Where he keeps them in a vault of devil daughters
Tradução da letra
Estou preso por dentro.
de longas alturas de conivência
O hale, faz um som especial
que fica sempre na noite
Ela diz - me que não sou capaz
do que eles me acusam sem remorsos eu fico e digo
essa culpa é o que peço
O meu diabo faz-me sonhar
como nenhum outro sonho mortal
Com um canto de olho em branco
A única maneira de o ver
no túnel onde ele dormia
Pela presa mais longa dos corredores
dormente abaixo do pescoço
No meu coração
Onde os guarda num cofre de Filhas do diabo
Quando me dobrar e pontapear na forma
com o crepúsculo como meu guia
Em todas as casas o fantasma faz mexericos
podes ouvi - los se tentares.
Quando a minha pena começar a contorcer-se
das cinzas na tua urna
O teu desvio é tudo menos fiel.
O meu diabo faz-me sonhar
como nenhum outro sonho mortal
Com um canto de olho em branco
A única maneira de o ver
no túnel onde ele dormia
Pela presa mais longa dos corredores
dormente abaixo do pescoço
No meu coração
Onde os guarda num cofre de Filhas do diabo
Todo
nas minhas folhas mortas
Não escondas isto.
ramos à espera
Tenho estado a ver.
vocês quatro, dois Eu não me demito
Não vou esperar.
O meu diabo faz-me sonhar
como nenhum outro sonho mortal
Com um canto de olho em branco
A única maneira de o ver
no túnel onde ele dormia
Pela presa mais longa dos corredores
dormente abaixo do pescoço
No meu coração
Onde os guarda num cofre de Filhas do diabo