Renaud — Pochtron letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pochtron" de Renaud.
Letra
Hier au Rendez-vous des amis
Hou l l je m' suis mis minable
Putain d' mufle que j' me suis pris
Lamentable
Des comme a j’en prends qu’une par an A la Bastille, l' dix mai au soir
Ou encore les jours d’enterrement
C' qu’est plus rare
J' me souviens mme plus c' qu’on ftait
Mais on a pas bu trop d' tisane
C' matin j’ai une casquette plombe
Sur le crne
Pochtron, pochtron !
Tu ferais mieux d' m’crire une chanson
Pochtron, pochtron !
C’est c' que m' dit ma femme qu’aime bien mes chansons
Des musettes comme a a vous laisse
Des souvenirs en forme de cicatrice
Des coups d' poignards dans votre jeunesse
C' que c’est triste
J' bois jamais trop mais j' bois assez
Quoique des fois j’en renverse un max
Dans l' caniveau devant l' troquet
J' laisse des traces
Le Picon-Bire c’est redoutable
Mme les Belges ils s’y aventurent pas
a vous fait glisser sous la table
Comme un rat
Pochtron, pochtron !
Fume un joint t’auras l’air moins con
Pochtron, pochtron !
C’est c' que m' dit ma mre qu’a toujours raison
Je gerbe pas toujours comme hier soir
C’est seulement quand j' fais des mlanges
Quand on me met d' l’eau dans mon Ricard
Par Exemple
Y’a Boris qui m’a racont
C’te nuit j’ai failli foutre une danse
A quinze rugbymen en vire
Z’ont eu d' la chance
Si les potes m’avaient pas r’tenu
J' me les serai mang un par un
J’aime pas les costauds quand j’ai bu Ni jeun
Pochtron, pochtron !
Un d' ces quatre tu vas prendre des gnons
Pochtron, pochtron !
C’est c' que m' disent mes potes en m' filant des marrons
J’ai rejoins ma turne au radar
En filant des coups d' pompes aux parcmtres
Et en insultant les trottoirs
Pour qu’y s’arrtent
Chez moi j’ai rveill tout le monde
En m' cognant l' pied nu contre un meuble
a m’a fait mal jusque dans ma montre
Quelle horreur
Puis j’ai voulu r’peupler la France
Mme que la France tait pas d’ac'
Je m' suis endormi sans rsistance
Comme un sac
Pochtron, pochtron !
Lve-toi c’est huit heures y m' faut mon biberon
Pochtron, pochtron !
C’est c' que m' dit ma gosse qu’a pas d’ducation
Pochtron, pochtron !
Tu ferais mieux d' m’crire une chanson
Pochtron, pochtron !
C’est c' que m' dit ma femme qu’aime bien mes chansons
Pochtron, pochtron !
Un d' ces quatre tu vas prendre des gnons
Pochtron, pochtron !
C’est c' que m' disent mes potes en m' filant des marrons
Pochtron, pochtron !
Fume un joint t’auras l’air moins con
Pochtron, pochtron !
C’est c' que m' dit ma mre qu’a toujours raison
Tradução da letra
Ontem na reunião de amigos
Tenho uma merda
Porra de muffle que eu tirei.
Sombrio
Como um eu tomo apenas um por ano na Bastilha, os Dez de Maio à noite
Ou dias de enterro
O que é mais raro
Lembro-me da Sra. more c ' que temos
Mas não bebemos muito chá de ervas.
Esta manhã tenho um cap plombe.
Sobre o crne
Pochtron, pochtron !
É melhor gritares-me uma canção.
Pochtron, pochtron !
É o que a minha mulher me diz que gosta das minhas canções.
Musettes como a deixa-te
Memórias na forma de uma cicatriz
Esfaquear na tua juventude
É triste.
Nunca bebo demais, mas bebo o suficiente.
Embora às vezes entorne o máximo
Na sarjeta em frente ao porta-bagagens
Deixo vestígios.
O Picon-Bire é formidável.
Sra. belgas, eles não se aventuram.
a fez-te deslizar por baixo da mesa
Como um rato
Pochtron, pochtron !
Fuma um charro e vais parecer menos estúpido.
Pochtron, pochtron !
É o que a minha mãe me diz que está sempre certo.
Nem sempre me acumulo como ontem à noite.
Só quando faço flanges
Quando tiver água no meu Ricard
Por Exemplo
Lá está o Boris que me disse
C'et nuit, quase fodi uma dança.
Um quinze rugbymen por sua vez
Tiveram sorte.
Se os Buddies não me tivessem impedido
Vou fazer-lhes um a um.
Não gosto de figurões quando bebo ou faço jejum.
Pochtron, pochtron !
Um destes quatro vais levar gnons
Pochtron, pochtron !
É o que os meus amigos me dizem quando enlouqueço.
Juntei-me ao meu turne no radar.
Atirando flexões nos parques
E insultando os passeios
Para parar aí
Em casa Mato toda a gente.
Batendo o meu pé descalço contra uma peça de mobília
a hurt me even in my watch
Que horror!
Depois quis povoar a França.
Que a França não tinha ac'
Adormeci sem resistência.
Como um saco
Pochtron, pochtron !
Lve-toi c'est huit heures y m ' faut mon biberon
Pochtron, pochtron !
C'est C 'que m' dit ma gosto qu'a pas d'Education
Pochtron, pochtron !
Tu ferais mieux d'm'rire une chanson
Pochtron, pochtron !
C'est C 'que m' dit ma femme qu'aime bien mes chansons
Pochtron, pochtron !
Un d ' ces quatre tu vas prendre des gnons
Pochtron, pochtron !
C'est C 'que m' disent mes potes en m ' filant des marrons
Pochtron, pochtron !
Fume un joint t'Aras l'Air moins con
Pochtron, pochtron !
C'est C 'que m' dit ma mre qu'a toujours raison