Renaud — Les Cinq Sens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les Cinq Sens" de Renaud.
Letra
part? Brassens et les oiseaux Quoi
couter? L'eau?
qui rigole au caniveau De mon quartier Le vent qui vient tirer des plaintes Aux
peupliers Et toujours la folle complainte De Charles Trenet A…
part ta? peau de sir ne? A quoi toucher A?
l’outil taill dans? le ch ne? Ou
l’olivier Au crayon que l’enfant prom ne? Sur
un cahier Aux
touches d’ivoire et d' b? ne?D'un
vieux clavier A part tes? fruits d fendus? A quoi go ter? A?
l’impossible l’impr? vu? Et au danger A ce bon verre de vieux vin rouge Si parfum A?
tes l vres? que tu entrouvres Sous
mes baisers A part la lumi re? de Doisneau Quoi
regarder La?
rivi re? au bord de l’eau Au mois de mai L’enfant
qui joue du violon Les
Pyr n? es?Ton
joli cul tes seins bien ronds Tes
yeux ferm s? A part les coquelicots de juin Quoi
respirer Le?
pain qu’on partage et le vin Qu’on
a tire A,
la sant d’un? bon copain A
l’amiti A?
l’amour que j’ai dans les mains Que
tu m’as donn Que?
tu m’as donn (Merci?
Jacques? pour cettes paroles)
Tradução da letra
sair? Brassens and birds what
couter? Água?
que ri da sarjeta do meu bairro o vento que vem para atrair queixas para
poplars e sempre o lamento louco de Charles Trenet tem…
a tua parte? sir ne skin? A que Toque?
a ferramenta cortada? o ch ne? Ou
O olivier a lápis que a criança do baile faz? No
portatil
toques de marfim e b? nós?De um
teclado velho além de ti? fruta frita? Para quê? A?
o impossível imprimi-lo? viste? E em perigo tem este bom copo de vinho tinto velho, se o perfume tiver?
o teu dinheiro? que entre em
os meus beijos para além da luz re? de dois para quê?
ver?
rivi re? à beira da água em Maio a criança
quem toca violino
Pyr n? é?Tom
belo rabo as tuas mamas bem à tua volta
olhos fechados? Além das papoilas de junho o que
respirar?
pão partilhamos e vinho partilhamos
um desenho A,
o Pai Natal de um? bom namorado tem
amiti A?
o amor que tenho nas minhas mãos
não me dizes isso?
não me agradeces ?
Jacques? para estas palavras)