Renaud Hantson — Lise et Laure letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lise et Laure" de Renaud Hantson.

Letra

Quand dehors la nuit se grise
Du goût sucré de leurs corps
S’endorment Laure et Lise
Jusqu'à l’aurore
Laure et Lise se contaminent
Du désir qui les dévore
Lise alors est soumise
Sans remords
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a pu détourner jusqu’alors
Lise de Laure
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a rêvé amour aussi fort
Que Lise et Laure
Lorsque s’adorent Laure et Lise
C’est un tabou mis à mort
Et Lise sur Laure s’enlise
Encore
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a pu détourner jusqu’alors
Lise de Laure
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a rêvé amour aussi fort
Que Lise et Laure
Lise et Laure
Laure et Lise
Personne n’a rêvé amour aussi fort
Et alors…

Tradução da letra

Quando a noite se torna cinzenta lá fora
Do sabor doce dos seus corpos
Laure e Lise adormecem
Até Ao Amanhecer
Laure e Lise contaminam-se uns aos outros.
O desejo que os devora
Lise então é submissa
Sem remorsos
Lise e Laure
Laure e Lise
Ninguém foi capaz de desviar até então
Lise De Laure
Lise e Laure
Laure e Lise
Ninguém sonhava com amor tão forte
Que Lise e Laure
Quando Laure e Lise se veneram uns aos outros
É um tabu condenado à morte.
E Lise sur Laure fica atolada
Ainda
Lise e Laure
Laure e Lise
Ninguém foi capaz de desviar até então
Lise De Laure
Lise e Laure
Laure e Lise
Ninguém sonhava com amor tão forte
Que Lise e Laure
Lise e Laure
Laure e Lise
Ninguém sonhava com amor tão forte
E depois…