Renaud Hantson — Comment faire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Comment faire" de Renaud Hantson.
Letra
Ils nous prennent pour des pions
Leurs mots sont indigestes
Détournent les questions
Et retournent leur veste
Comment faire
Ils ont les yeux rivés
Sur les scores, les sondages
Et les idées ridées
Autant que leurs messages
Comment faire
Pour se taire
Comment croire
Leurs discours illusoires
Comment croire
Leurs batailles dérisoires
Comment croire
Qu’ils écrivent l’Histoire
Comment faire
C’est pas le temps qui tue
C’est nous qui tuons le temps
C’est pas l’argent qui pue
C’est l’monde qui pue l’argent
Comment faire
Comment croire
Leurs discours illusoires
Comment croire
Leurs batailles dérisoires
Comment croire
Qu’ils écrivent l’Histoire
Comment faire
J’suis comme un vieux pasteur
Qui aurait perdu la foi
J’suis comme un enfant d’choeurs
Qui aurait perdu sa voie
Pas de solution
Pour la rédemption
Comment croire
Leurs discours illusoires
Comment croire
Leurs batailles dérisoires
Comment croire
Qu’ils écrivent l’Histoire
Comment faire
Tradução da letra
Acham que somos peões.
As suas palavras são indigestas.
Desviar as perguntas
E vira o casaco.
Como fazer
Têm os olhos dilacerados
Sobre pontuações, sondagens
E ideias enrugadas
Tanto quanto as suas mensagens
Como fazer
Calar
Como acreditar
Os seus discursos ilusórios
Como acreditar
As suas irrisórias batalhas
Como acreditar
Deixe-os Escrever a história
Como fazer
Não é altura de matar
Somos nós que matamos o tempo.
Não é o dinheiro que cheira mal.
É o mundo que cheira a dinheiro
Como fazer
Como acreditar
Os seus discursos ilusórios
Como acreditar
As suas irrisórias batalhas
Como acreditar
Deixe-os Escrever a história
Como fazer
Sou como um velho pastor.
Quem teria perdido a fé
Sou como uma criança de Coros
Que se teria perdido
Sem solução
Para redenção
Como acreditar
Os seus discursos ilusórios
Como acreditar
As suas irrisórias batalhas
Como acreditar
Deixe-os Escrever a história
Como fazer