Renato Zero — Sogni Di Latta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sogni Di Latta" de Renato Zero.
Letra
Sortilegi
E stregonerie
Finti maghi
False ideologie…
Dei miei giorni,
Pi? Non sono il re!
Mentre il tempo,
Scivola su me…
Sguardi vuoti,
Senza pi? Realt?,
Nei silenzi,
Di chi si? Arreso gi…
Fermati, con me!
Forse insieme a te,
Salver? Quest’anima,
Se da salvare…
Dipingi un sole, se puoi …
Le stagioni, il mare, il vento e noi!
Dammi una stella che non sia,
Solo un satellite ma la stella mia…
Dimmi che ancora crescer?!
Anche se sono di latta I sogni che ho!!!
Chi pu? Dirmi,
Se il mio cuore va…
Per impulsi d’elettricit…
Se la mente intatta
E' quella mia,
O il prodotto di una batteria…
Dipingi un cielo che non sa,
Che cosa? La radioattivit…
Un fiore… Un fiore rosso che mi dia,
Il suo profumo e di plastica non sia!
Dimmi che ancora esister…
Anche se sono di latta I sogni che ho!!!
Dipingi un uomo, se c'…
Che non porti la morte con se!
Che non distrugga gli ideali suoi,
Spacciando borotalco ai figli tuoi!
Tradução da letra
Magia
É bruxaria.
Mágicos falsos
Falsa ideologia…
Dos meus dias,
Pi? Eu não sou o rei!
Enquanto O Tempo,
Escorrega em mim…
Aparência vazia,
Sem o pi? Realidade?,
Nos silêncios,
De quem é? Entrega gi…
Pára, comigo!
Talvez contigo.,
Salver? Esta alma,
Guarda-o.…
Pinta um sol, se puderes …
As estações, o mar, o vento e nós!
Dá-me uma estrela que não seja,
Só um satélite, mas a minha estrela.…
Diz-me que ainda cresces?!
Mesmo que sejam sonhos de lata que eu tenho!!!
Quem pode? Dizer,
Se o meu coração partir…
Para leguminosas secas…
Se a mente estiver intacta
É meu.,
Ou o produto de uma bateria…
Pinta um céu que não sabe,
Que é? Radioactividade…
Flor ... uma flor vermelha que me dá,
Seu perfume e plástico não é!
Diz - me que ainda existe…
Mesmo que sejam sonhos de lata que eu tenho!!!
Pinta um homem, se houver…
Não tragas a morte contigo!
Que ele não destrua os seus ideais.,
A dar borotalco aos teus filhos!