Renato Zero — Paleobarattolo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paleobarattolo" de Renato Zero.
Letra
Chiuso dentro ad un barattolo!
Sono stato chiuso in un barattolo!
Per vent’anni e trentamila secoliЂ¦
Di qua, di l.
Di qua, di l.
Preso a calci dentro a quel barattolo,
Mentre il mondo fuori andava a rotoli,
Per vent’anni e trentamila secoliЂ¦
Di qua, di l.
Di qua, di l.
Ehi amico,
Dammi l’apriscatole.
Sono stanco d’essere un giocattolo,
Per vent’anni e trentamila secoli,
Di qua, di l.
Di qua, di l.
Perch© ti nascondi,
Dai vieni qui,
Giochiamo un po'!
Impariamo ancora, se tu lo vuoi,
A ridereЂ¦
Sai cos', che non va,
Chiudere in scatola la libert.
Non ci sto,
Vado via.
Cerchiamo scampo nella fantasiaЂ¦
Ora passo tutto il giorno a ridere.
C' la gente chiusa nei barattoli,
Non capiscono ma sono secoli,
Che vanno su, che vanno gi№Ђ¦
Mi diverto se li sento piangere,
Sono chiusi tutti nei barattoli.
Si lamentano ma sono secoli,
Che vanno su che vanno gi№Ђ¦
Perch© ti nascondi,
Dai vieni qui,
Giochiamo un po'!
Impariamo ancora, se tu lo vuoi,
A ridere!
Sai cos', che non va,
Chiudere in scatola la libert.
Non ci sto,
Vado via.
Cerchiamo scampo nella fantasiaЂ¦
Chiuso dentro ad un barattoloЂ¦
Sono stato chiuso in un barattolo.
Per vent’anni e trentamila secoli,
Di qua, di l, di qua di l.
Su e gi№, su e gi№Ђ¦
AhЂ¦ahЂ¦ahЂ¦
Tradução da letra
Trancado num frasco!
Estava trancado num frasco!
Por vinte anos e trinta mil centuriõesђ¦
Por aqui, por ali.
Por aqui, por ali.
Chutou naquele frasco,
Enquanto o mundo lá fora estava a desmoronar-se,
Por vinte anos e trinta mil centuriõesђ¦
Por aqui, por ali.
Por aqui, por ali.
Olá, meu.,
Dá-me o abre-latas.
Estou farto de ser um brinquedo.,
Por vinte anos e trinta mil séculos,
Por aqui, por ali.
Por aqui, por ali.
Porque te escondes?,
Anda cá.,
Vamos jogar!
Vamos aprender outra vez, se quiseres.,
Para rirђ¦
Sabes que mais, isso é errado.,
Traz o libert.
Não estou lá.,
Vou-me embora.
Procuramos escapar na fantasia
Agora passo o dia todo a rir.
Há pessoas trancadas em frascos,
Eles não entendem, mas já lá vão anos.,
Subindo, subindo GI№Ђ¦
Gosto de os ouvir chorar.,
Estão todos trancados em frascos.
Queixam-se, mas já passaram séculos.,
Going on going GI№Ђ¦
Porque te escondes?,
Anda cá.,
Vamos jogar!
Vamos aprender outra vez, se quiseres.,
A rir!
Sabes que mais, isso é errado.,
Traz o libert.
Não estou lá.,
Vou-me embora.
Procuramos escapar na fantasia
Fechado dentro de um frascoђ¦
Estava trancado num frasco.
Por vinte anos e trinta mil séculos,
Por aqui, por aqui, por aqui.
Up e Gi№, up e gi№Ђ¦
Ah / / ah / ah / /