Renato Russo — Paper Of Pins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paper Of Pins" de Renato Russo.
Letra
I’ll give to you this paper of pins
If that’s the way our love begins
If you will marry me, me, me If you will marry me.
I’ll not accept your paper of pins
If that’s the way our love begins
And I’ll not marry you, you, you
No, I’ll not marry you.
I’ll give to you this dress of red
All stitched around with golden thread
If you will marry me, me, me If you will marry me.
I’ll not accept your dress of red
All stitched around with golden thread
And I’ll not marry you, you, you
No, I’ll not marry you.
I’ll give to you this golden chest
So you may have money at your request
If you will marry me, me, me If you will marry me.
I’ll not accept your golden chest
So I may have money at my request
And I won’t marry you, you, you
No, I won’t marry you.
Well, I’ll give to you my hand and my heart
So we may marry and never part
If you will marry me, me, me If you will marry me.
I will accept you hand and your heart
That we may marry and never part
And I will marry you, you, you
And you will marry me, me, me Yes, I will marry you
Tradução da letra
Eu dou-te este papel de alfinetes.
Se é assim que o nosso amor começa
Se queres casar comigo, comigo, comigo Se queres casar comigo.
Não aceito o teu papel de alfinete.
Se é assim que o nosso amor começa
E não me casarei contigo, tu, tu
Não, Não vou casar contigo.
Eu dou-te este vestido de vermelho.
Tudo cosido com fio dourado
Se queres casar comigo, comigo, comigo Se queres casar comigo.
Não aceito o teu vestido vermelho.
Tudo cosido com fio dourado
E não me casarei contigo, tu, tu
Não, Não vou casar contigo.
Vou dar-te este baú dourado.
Então você pode ter dinheiro a seu pedido
Se queres casar comigo, comigo, comigo Se queres casar comigo.
Não aceitarei o teu peito dourado.
Então posso ter dinheiro a meu pedido.
E não vou casar contigo, tu, tu
Não, Não vou casar contigo.
Bem, Vou dar-te a minha mão e o meu coração
Para que nos casemos e nunca nos separemos
Se queres casar comigo, comigo, comigo Se queres casar comigo.
Aceitarei a tua mão e o teu coração
Que nos casemos e nunca nos separemos
E casarei contigo, tu, tu
E casarás comigo, comigo, comigo Sim, casarei contigo