Renato Carosone — Tu vuo' fa' l'americano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu vuo' fa' l'americano" de Renato Carosone.
Letra
puorte o cazone cu' un stemma arreto
'na cuppulella cu' a visiera aizata
passe scampanianno pe' Tuleto
comme a' nu guappo pe' te fa guarda !
Tu vuo' fa l’americano !
«mmericano! „mmericano!
siente a me, chi t’ho fa fa?
tu vuoi vivere alla moda
ma si bive „Whisky and soda“
pІ te sente' e disturb
tu abballe’o“ Rocco Roll»
tu giochi al «basebal»
ma’e solde pe' camel
chi te li d …
la borsetta di mamm !
tu vou' fa l’americano
«mmericano, «mmericano!»
ma si nato in Italy !
siente a me non ce st niente a fa okay, napolitan !
tu vuo' fa l’american !
tu vuo' fa l’american !
comme te po' capi chi te vo bene
si tu le parle 'mmiezzo americano?
quanno se fa l’amore sotto' a luna
comme te vene' capa e di: «i love you»?
tu vuo' fa l’americano etc…
Tradução da letra
puorte O cazone cu ' un brasão de armas arreto
"na cuppulella with" aizata visor
passo scampanianno pe ' Tuleto
comme a 'nu guappo pe' FA Te guarda !
Queres ser Americano !
"mmericano! "mmericano!
sente-me, chi t'o fa fa?
queres viver na moda
mas você vive " whiskey and soda“
o pI ouviu-te e perturbou-te.
you knock ' O Rocco Roll»
jogas basebol.»
Ma'e solde pe ' camelo
quem lhes dás? …
a bolsa da mamã !
você vai para o americano
"mmericano," mmericano!»
mas tu nasceste em Itália !
não há nada para fazer, napolitan !
queres ser Americano !
queres ser Americano !
comme Te po ' capi chi te Vo bene
se falar "mmiezzo americano"?
quanno se ele faz amor debaixo de uma luna
"Amo-te"?
você quer ser Americano, etc.…