Renato Carosone — Penelope e Ulisse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Penelope e Ulisse" de Renato Carosone.
Letra
Penelope facev’a tela
Penelope facev’a tela
Penelope facev’a tela
bella tela, bella tela??¦
Ma un bel giorno neh che fa ma un bel giorno neh che fa disfa??? a tela
tesse??? a tela
disfa??? a tela
tesse??? a tela
disfa??? a tela
e torna a faticà.
E tutti i Principi e regnanti
e tutti i Principi e regnanti
e tutti i Principi e regnanti
s’ha vulevano bacià
s’ha vulevano spusà
piglia??? a sposa
cerca??? a sposa
piglia??? a sposa
cerca??? a sposa
piglia??? a sposa
ma??? a sposa non ce stà.
A Ulisse le piaceva??? a guerra
a Ulisse le piaceva??? a guerra
a Ulisse le piaceva??? a guerra
bella guerra, bella guerra??¦
Mettete??? e vele mmiez' ???o mare
cu cincuciente marenare
mettere e vvele mmiez' ???o mare
bellu mare, bellu mare??¦
Vince n’a battaglia e ccà
perde n’a battaglia a lla
vince??? a guerra
perde??? a guerra
vince??? a guerra
perde??? a guerra
ma stàguerra
Ulìchi t’ha fa fa?
Ulisse se stancaie d' ???a guerra
Ulisse se stancaie d' ???a guerra
Ulisse se stancaie d' ???a guerra
brutta guerra, brutta guerra??¦
Ma un bel giorno neh che fa ma un bel giorno neh che fa issa??? a vela
molla??? a vela
issa??? a vela
mossa??? a vela
issa??? a vela
oh issa, oh issa
oh issa, oh issa
e??? a casa se me và
stàguerra èn'a rottura
e nun se po cchiùffà
chi ha avuto ha avuto ha avuto
chi ha dato ha rato ha rà
mugliera mia Penelope
Ulisso tuo stàccà
finiamo questa tela
e ghiammoce a cuccà??¦
Facettero n' ???a bella tela
50.000 metri??? e tela
facettero n' ???a bella tela
bella tela, bella tela??¦
Tradução da letra
Penelope facev'a canvas
Penelope facev'a canvas
Penelope facev'a canvas
bela tela, bela tela??¦
Mas um belo dia não está a fazer mas um belo dia não está a fazer disfa??? ecra
Tess??? ecra
disfa??? ecra
Tess??? ecra
disfa??? ecra
e de volta ao trabalho.
E todos os príncipes e reinados
e todos os príncipes e reinados
e todos os príncipes e reinados
s'ha vulevano bacià
foi dito
pickle??? noivo
cerca??? noivo
pickle??? noivo
cerca??? noivo
pickle??? noivo
mãe??? não há noiva.
O Ulisses gostou??? guerra
o Ulisses gostou??? guerra
o Ulisses gostou??? guerra
Boa Guerra, boa guerra??¦
Put??? são as velas do mmiez ???mar
com cinco
put and vvele mmiez'???mar
Grande Sino, Grande Sino??¦
Wins n'a battaglia e ccà
perdido em batalha em lla
vince??? guerra
perder??? guerra
vince??? guerra
perder??? guerra
mas a guerra
Como fizeste isso?
O Ulisses cansou-se ???guerra
O Ulisses cansou-se ???guerra
O Ulisses cansou-se ???guerra
guerra má, guerra má??¦
Mas um belo dia não é quem faz senão um belo dia não é quem faz issa??? vela
primavera??? vela
issa??? vela
mexer??? vela
issa??? vela
Oh issa, Oh issa
Oh issa, Oh issa
e??? para casa se eu for
a guerra está a acabar.
e nunca perto o suficiente
quem tinha tido
quem deu tem rato tem rà
mugliera mia Penelope
Ulisso tuo stàcca
acabamos esta tela
e o ghiammoce??¦
Facetero n'???a bela tela
50.000 metros??? e tela
facetero n'???a bela tela
bela tela, bela tela??¦