Renato Carosone — Cow-Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cow-Boy" de Renato Carosone.
Letra
Discesero a cavallo
dai monti nella valle
del Rio Caliente.
Bruciarono il tuo rancho,
uccisero il tuo amore
che amavi tanto,
cow boy.
Dai, dai, dai cow boy!
Spara finchèpuoi!
Fai cantare le tue pistole e non fermarti più.
Il terrore dell’Arizzona sei tu.
Dai, dai, dai cow boy!
C'ènegli occhi tuoi
il demonio della vendetta
che in te si placherà.
Solo il giorno
che sette croci vedrà.
Un tornado sei tu che porta con se la morte in una canna ardente
come te.
Dai, dai, dai cow boy!
Spara finchèpuoi.
La furia nera dell’Arizzona sei tu!
Tradução da letra
Eles desceram a cavalo
das montanhas do Vale
o Rio Quente.
Queimaram o teu Rancho.,
eles mataram o teu amor
que amavas tanto,
cow boy.
Vamos, vamos, vamos, cowboy!
Dispara o máximo que puderes!
Façam as vossas armas cantar e não parem.
És o terror do Arizona.
Vamos, vamos, vamos, cowboy!
Há nos teus olhos
o demónio da vingança
que em ti isso vai diminuir.
Apenas o dia
que sete Cruzes ele verá.
Um tornado és tu que carregas com ele a morte num barril em chamas
como tu.
Vamos, vamos, vamos, cowboy!
Dispara o máximo que puderes.
A fúria negra do Arizona és tu!