Ren Harvieu — Do Right By Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Right By Me" de Ren Harvieu.
Letra
Why don’t you tell me what it is that you want
I’ll tell you where it is that you should look
Don’t think I don’t know so much about you boy
Just because I never came undone on your hook
I know you play love like it’s some kind of game
And everyone you ever knew will get a page in your book
Yeah but how many times is it gonna be this way
Before your sweet heart realizes just what it took
If you’d only do right by me If you’d only do right by me Baby if you’d only do right by me Maybe I would do alright by you
Once you held a candle in the palm of your hand
It helped you light up your way down to the coast
And it brought you shelter from the howling night
Just when you needed it the most
You can make out you only get as lost as you please
And that you like the way it feels when you feel just like a ghost
Yeah but how many times you gonna play the scene out
When the same way is the way that it always goes
If you’d only do right by me If you’d only do right by me Baby if you’d only do right by me Maybe I would do alright by you
I saw you smile when you thought you had crossed the line
Only to realize you’d never left the start
Well I know you won’t admit it baby
But I can see it’s breaking your heart
If you’d only do right by me If you’d only do right by me Baby if you’d only do right by me Maybe I would do alright by you
If you’d only do right by me If you’d only do right by me Baby if you’d only do right by me Maybe I would do alright by you
Tradução da letra
Porque não me dizes o que queres?
Eu digo - te onde é que deves procurar.
Não penses que não sei muito sobre ti, rapaz.
Só porque nunca fui desfeito no teu anzol
Sei que jogas amor como se fosse um jogo.
E toda a gente que conheceste vai receber uma página no teu livro.
Sim, mas quantas vezes vai ser assim?
Antes que o teu doce coração perceba o que foi preciso
Se ao menos fizesses o bem por mim, se ao menos fizesses o bem por mim, se ao menos fizesses o bem por mim, Talvez eu fizesse o bem por ti.
Uma vez seguraste uma vela na palma da tua mão
Ajudou-te a iluminar o caminho até à costa
E isso trouxe-te abrigo da noite uivante
Quando mais precisavas
Podes perceber que só te perdes o quanto quiseres.
E que gostas da maneira como te sentes quando te sentes como um fantasma
Sim, mas quantas vezes vais fazer a cena
Quando o mesmo é o mesmo que sempre acontece
Se ao menos fizesses o bem por mim, se ao menos fizesses o bem por mim, se ao menos fizesses o bem por mim, Talvez eu fizesse o bem por ti.
Vi-te sorrir quando pensaste que tinhas passado dos limites.
Só para perceber que nunca tinhas saído do início.
Bem, eu sei que não vais admitir, querida.
Mas vejo que te está a partir o coração.
Se ao menos fizesses o bem por mim, se ao menos fizesses o bem por mim, se ao menos fizesses o bem por mim, Talvez eu fizesse o bem por ti.
Se ao menos fizesses o bem por mim, se ao menos fizesses o bem por mim, se ao menos fizesses o bem por mim, Talvez eu fizesse o bem por ti.