René Auberjonois — The Royal Nonesuch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Royal Nonesuch" de René Auberjonois.
Letra
Why do you still look at me
Like I belong to you
It’s like you won’t let me go
No matter what I do
You must be a parasite
Or some sick disease
Your fingers wrapped around my throat
Suffocating me
I’m running running running fast as I can
But I’ll never get away from you if I’m still breathing
I can run, I can hide, but realty won’t die
Infect me, infect me, you’re trying to infect me
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
You’re never gonna be anything more to me
Than a biohazard
Than a biohazard
Than a biohazard
Predators devour their prey
To nourish their being
But the way you tend to feed off of me’s
The most vicious thing I’ve seen
You must be an animal
Unable to feel
A monster starved for centuries
You’ve made me your meal
I have been
Contaminated
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
You’re never gonna be anything more to me
Than a biohazard
You can scream as much as you want
I hear you loud and clear
The thought of being alone
Fills you with fear
We’re gonna end this war
Right here and now
This won’t go on anymore
Cuz ima bring you down
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
You’re never gonna be anything more to me
And I will fight
As you attack
Why won’t you ever see
That what you have done to me
Won’t define who I am
No, won’t define who I am
Don’t you dare forget any of this pain
And when you’re on your death bed
Remember my name
Biohazard
Biohazard
You are my
Biohazard
Biohazard
Biohazard
I am your
Biohazard
Biohazard
Biohazard
Biohazard
Tradução da letra
Porque é que ainda olhas para mim?
Como se eu te pertencesse
É como se não me deixasses ir.
Não importa o que eu faça
Deves ser um parasita.
Ou alguma doença doentia.
Os teus dedos enrolados à volta da minha garganta
A sufocar-me
Estou a correr o mais rápido que posso
Mas nunca me escaparei de TI se ainda respirar.
Posso fugir, esconder-me, mas a imobiliária não morre.
Infecte-me, infecte - me, está a tentar infectar-me
E lutarei
Enquanto atacas
Porque é que nunca vais ver
Que o que me fizeste
Não vou definir quem sou
Não, Não vou definir quem sou.
Nunca mais serás nada para mim.
Do que um risco biológico
Do que um risco biológico
Do que um risco biológico
Os predadores devoram as suas presas.
Para alimentar o seu ser
Mas a maneira como te alimentas de mim
A coisa mais cruel que já vi
Deves ser um animal.
Incapaz de sentir
Um monstro passou fome durante séculos.
Fizeste-me a tua refeição
Eu fui
Contaminado
E lutarei
Enquanto atacas
Porque é que nunca vais ver
Que o que me fizeste
Não vou definir quem sou
Não, Não vou definir quem sou.
Nunca mais serás nada para mim.
Do que um risco biológico
Podes gritar o quanto quiseres.
Ouço-te alto e bom som.
O pensamento de estar sozinho
Enche-te de medo
Vamos acabar com esta guerra.
Aqui e agora
Isto não vai continuar mais.
Porque a ima derrubou-te
E lutarei
Enquanto atacas
Porque é que nunca vais ver
Que o que me fizeste
Não vou definir quem sou
Não, Não vou definir quem sou.
Nunca mais serás nada para mim.
E lutarei
Enquanto atacas
Porque é que nunca vais ver
Que o que me fizeste
Não vou definir quem sou
Não, Não vou definir quem sou.
Não te atrevas a esquecer esta dor.
E quando estás no teu leito de morte
Lembra-te do meu nome.
Perigo biológico
Perigo biológico
Tu és o meu
Perigo biológico
Perigo biológico
Perigo biológico
Eu sou o teu
Perigo biológico
Perigo biológico
Perigo biológico
Perigo biológico