Remy Ma — Guilty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guilty" de Remy Ma.
Letra
He put the gun in my hand
I took my hand and put the gun in my pants
I took my pants and pulled them up on my ass
I got the cash out my pocket dropped it And got my ass outta dodge
Put into the car started it stepped on the gas
Looked at the dash see 95 really seem fast when you so fucking mad and so fucking high
And you can’t stop crying
Oh shit i just ran a stop sign fuck it its nothing
This nigga got me stressing
I can’t believe he got me bugging
Now i’m driving reckless i can’t even see and my high beams ain’t even helping
But nobody be really using the streets before 7
I got the peddle to the metal like i lost my mind
And i ain’t even see the school crossing sign
Car in the faster gear wind blowing in my hair
Seat belt, light blinking, but i don’t care
Somebody crossing the street cam outta no where
Ran right into them body flew in the air
Oh my GOD my face already covered with tears
Saying my prayers i ain’t even say i swear
I thoguht off of reflex saw blood every where
Mostly around the head of the litlle girl holding a teddy bear
I’m sorry all i can hear is i want my mommy
Then i ain’t hear nothing from the little girls body
I’m scared but i can’t stop what i’m gon do First thing the cops gon say was that it was drug influence
They ain’t gon understand what this nigga was doin
How he made me drive fast when i should’ve be cruising
And they probably ain’t gon believe that it wasn’t they weed and shorty
just popped up in the middle of the street
And they really gon be hating wit this gun on my waist
And i checked shorty pulse and i don’t think she gon make it Dial 911 or damn should i run
I’m just weighing out my options before some body come
If i stay i go to jail if i run i’ll be wrong
This is taking to long
Fuck it i’m gone
(Hook)
HIT AND RUN
Damn i shoulda hit my brakes
HIT AND RUN
Sometimes we all make mistakes
HIT AND RUN
I guess i’m not that heartless
HIT AND RUN
Cuz now i got a guilty conscience
Tradução da letra
Ele colocou a arma na minha mão.
Peguei na mão e pus a arma nas calças.
Peguei nas minhas calças e puxei-as para cima do meu rabo.
Tirei o dinheiro do bolso, deixei-o cair e saí de dodge.
Metia no carro, ligava, pisava no gás.
Olhei para o tablier e vi que o 95 parecia mesmo rápido quando estavas tão zangado e tão pedrado
E não consegues parar de chorar
Merda, acabei de passar um sinal de stop. foda-se, não é nada.
Este preto Pôs-me stressado.
Não acredito que ele me pôs a chatear.
Agora estou a conduzir imprudentemente que nem consigo ver e os meus máximos não estão a ajudar
Mas ninguém vai usar as ruas antes das 7: 00.
Tenho o peddle para o metal como se tivesse perdido a cabeça.
E nem sequer vi o sinal de passagem da escola.
Carro na engrenagem mais rápida vento soprando no meu cabelo
Cinto de segurança, luz a piscar, mas não quero saber.
Alguém a atravessar a câmara da rua do nada.
Chocou contra eles. o corpo voou no ar.
Meu Deus, a minha cara já está coberta de lágrimas.
A dizer as minhas preces nem sequer digo Eu juro
Eu perdi o reflexo vi sangue em todos os lugares.
A maior parte à volta da cabeça da miúda a segurar um ursinho de peluche.
Desculpa, tudo o que consigo ouvir é que quero a minha mãe.
Então não ouvi nada do corpo das meninas.
Tenho medo, mas não consigo parar o que vou fazer. a primeira coisa que os polícias vão dizer é que foi influência de drogas.
Eles não vão entender o que este preto estava a fazer.
Como ele me fez conduzir rápido quando eu deveria estar navegando
E provavelmente não vão acreditar que não foram eles a erva e o shorty
apareceu no meio da rua.
E eles vão odiar mesmo esta arma na minha cintura.
E verifiquei o pulso curto e acho que ela não o vai fazer ligar para o 112 ou devo correr?
Estou só a ponderar as minhas opções antes que algum corpo apareça.
Se eu ficar vou para a prisão se eu fugir estarei errado
Isto está a demorar muito.
Que se lixe, vou-me embora.
(Gancho)
ATROPELAMENTO E FUGA
Raios, devia ter travado.
ATROPELAMENTO E FUGA
Às vezes todos cometemos erros.
ATROPELAMENTO E FUGA
Acho que não sou assim tão insensível.
ATROPELAMENTO E FUGA
Porque agora tenho a consciência pesada