Remmy Valenzuela — Tristes Recuerdos letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tristes Recuerdos" de Remmy Valenzuela.
Letra
disculpe usted
no quiero molestarle
es necesario decirle unas palabras
yo se muy que hoy camina se mano
igual que hace un año
ella lo hacia conmigo
le quiero aconsejar del modo mas amable
que creo indispensable
decirle unas palabras
no quiero que le pase
lo que paso conmigo
y que usted pierda el cielo
hoy que lo a conseguido
le gusta mucho que le lleven serenata
que la despierte con un beso en las mañanas
que le regalen una hermosa rosa roja
ese detalle es el que mas la vuelve loca
mas nunca dude de su amor no es de esperarse
ella es mas fiel de lo que pueda imaginarse
que nunca cruze por su mente traicionarla
eso mi amigo… eso la mata
le quiero aconsejar del modo mas amable
que creo indispensable
decirle unas palabras
no quiero que le pase
lo que paso conmigo
y que usted pierda el cielo
hoy que lo a conseguido
le gusta mucho que le lleven serenata
que la despierte con un beso en las mañanas
que le regalen una hermosa rosa roja
ese detalle es el que mas la vuelve loca
mas nunca dude de su amor no es de esperarse
ella es mas fiel de lo que pueda imaginarse
que nunca cruze por su mente traicionarla
eso mi amigo… eso la mata
Tradução da letra
desculpe me
não quero incomodá lo
é necessário dizer lhe algumas palavras
eu sei muito que hoje anda se mão
tal como há um ano
ela fazia o comigo
quero aconselhá lo da maneira mais amável
que eu acho indispensável
dizer-lhe umas palavras
não quero que lhe aconteça
o que aconteceu comigo
e que você perca o céu
hoje que o conseguiu
ele gosta muito de ser serenata
que a acorde com um beijo de manhã
que lhe ofereçam uma linda rosa vermelha
esse detalhe é o que mais a deixa louca
mas nunca duvide do seu amor, não é de se esperar
ela é mais fiel do que imagina
que nunca cruze pela sua mente traí la
isso meu amigo mata isso a mata
quero aconselhá lo da maneira mais amável
que eu acho indispensável
dizer-lhe umas palavras
não quero que lhe aconteça
o que aconteceu comigo
e que você perca o céu
hoje que o conseguiu
ele gosta muito de ser serenata
que a acorde com um beijo de manhã
que lhe ofereçam uma linda rosa vermelha
esse detalhe é o que mais a deixa louca
mas nunca duvide do seu amor, não é de se esperar
ela é mais fiel do que imagina
que nunca cruze pela sua mente traí la
isso meu amigo mata isso a mata