Remmi — Awake, Asleep letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awake, Asleep" de Remmi.
Letra
No money, no money left anymore
That’s nothing, that’s nothing we can’t afford
It’s unbelievable what people would believe these days
It’s unbelievable the prices I am willing to pay
Close your eyes, are we living a dream?
Close your eyes, are we living a dream? Living a dream?
Are we awake? Are we asleep?
Come on, tell me what it really means
Are we enslaved? Are we free?
Come on, tell me what I need to be Are we awake? Are we asleep?
Come on, tell me what it means
Are we living the dream? Are we living the dream?
I miss you, before we turned to machines
We were human, we were such beautiful things
It’s unbelievable what people will believe these days
It’s unbelievable the choices I am willing to make, make
Close your eyes, are we living a dream?
(Nothing's ever enough, you don’t know what you want yet)
Close your eyes, are we living a dream? Living a dream?
(Nothing's ever enough, you don’t know what you want yet)
Are we awake? Are we asleep?
Come on, tell me what it really means
Are we enslaved? Are we free?
Come on, tell me what I need to be Are we awake? Are we asleep?
Come on, tell me what it means
Are we living the dream? Are we living the dream?
Nothing’s ever enough, if you don’t know what you want yet
Nothing’s ever enough, if you don’t know what you want yet
Nothing’s ever enough, if you don’t know what you want yet
Nothing’s ever enough, if you don’t know what you want. Yeah.
Yeah
Are we awake? Are we asleep?
Come on, tell me what it really means
Are we enslaved? Are we free?
Come on, tell me what I need to be Are we awake? Are we asleep?
Come on, tell me what it means
Are we living the dream? Are we living the dream?
Are we awake? Are we asleep?
Come on, tell me what it really means
Are we enslaved? Are we free?
Come on, tell me what I need to be Are we awake? Are we asleep?
Come on, tell me what it means
Are we living the dream? Are we living the dream?
Tradução da letra
Sem dinheiro, já não há dinheiro.
Não é nada, não é nada que não possamos pagar.
É inacreditável no que as pessoas acreditariam hoje em dia.
É inacreditável os preços que estou disposto a pagar.
Fecha os olhos, estamos a viver um sonho?
Fecha os olhos, estamos a viver um sonho? A viver um sonho?
Estamos acordados? Estamos a dormir?
Vá lá, Diz-me o que realmente significa.
Estamos escravizados? Estamos livres?
Vá lá, Diz-me o que preciso de ser, estamos acordados? Estamos a dormir?
Vá lá, Diz-me o que significa.
Estamos a viver o sonho? Estamos a viver o sonho?
Tenho saudades tuas, antes de nos transformarmos em máquinas.
Éramos humanos, éramos coisas tão bonitas.
É inacreditável no que as pessoas vão acreditar hoje em dia.
É inacreditável as escolhas que estou disposto a fazer, a fazer.
Fecha os olhos, estamos a viver um sonho?
(Nada é suficiente, você ainda não sabe o que quer)
Fecha os olhos, estamos a viver um sonho? A viver um sonho?
(Nada é suficiente, você ainda não sabe o que quer)
Estamos acordados? Estamos a dormir?
Vá lá, Diz-me o que realmente significa.
Estamos escravizados? Estamos livres?
Vá lá, Diz-me o que preciso de ser, estamos acordados? Estamos a dormir?
Vá lá, Diz-me o que significa.
Estamos a viver o sonho? Estamos a viver o sonho?
Nada é suficiente, se ainda não sabes o que queres.
Nada é suficiente, se ainda não sabes o que queres.
Nada é suficiente, se ainda não sabes o que queres.
Nada é suficiente, se não souberes o que queres. Sim.
Sim
Estamos acordados? Estamos a dormir?
Vá lá, Diz-me o que realmente significa.
Estamos escravizados? Estamos livres?
Vá lá, Diz-me o que preciso de ser, estamos acordados? Estamos a dormir?
Vá lá, Diz-me o que significa.
Estamos a viver o sonho? Estamos a viver o sonho?
Estamos acordados? Estamos a dormir?
Vá lá, Diz-me o que realmente significa.
Estamos escravizados? Estamos livres?
Vá lá, Diz-me o que preciso de ser, estamos acordados? Estamos a dormir?
Vá lá, Diz-me o que significa.
Estamos a viver o sonho? Estamos a viver o sonho?