Remi — Sangria letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sangria" de Remi.
Letra
Days that are hotter than my raps
Days that you get high and take naps
Chill out with some babes or go drinking with the lads
Uh, bring it back
Days that are hotter than my raps
Days that you get high and take naps
Chill out with some babes or go drinking with the lads
Uh, bring it back
Yo, yo It’s got you singing like
It’s got you feeling right
Oh, it’s got you feeling right
Come on, yeah, yeah
I just woke up, I’m dazed and my afro’s matted
Reach under the mattress to grab my stash and
Lay back, start rolling a fattie
It’s my day off, show me another way of relaxing and I’ll do it But for now I’m cooling it jump under the shower-head
And I’m shampooing, once I dry down then I’m throwing on my Nudies
Smoother than motherfuckers that speak French fluent’s how I do it
Now I’m walking to the station, my pace is constant
Go to the Liquorland, get me a long neck
My train’s at 10 to 4 o’clock and I hop in Like fuck a Myki, I don’t clock in
I’m with my homies chilling in Brunswick
Sipping sangria out of mugs and they’re all high A. F With drugs left over, so I guess we’re doing this till sunset
It’s feeling right
It’s got me singing like
It’s got me feeling right
Oh, it’s got me feeling right
Come on, yeah, yeah
It’s got you siging like
It’s got you feeling right
Oh, it’s got you feeling right
Come on, yeah, yeah
Now I’m chilling man, cooler than Streets Blue Ribbon and
Listening to homies talk shit about different women and
How they been getting them and what we would do if we won a couple of million
My phone starts flashing like drunk chicks, I sit up like crunches and pick it up It’s my homie J Smith, just saying ‘what's up'
He’s DJing at the club, and he says I should come, and if I decline I’m a chump
Because it’s filled with darlings, equipped with fat racks and arses
And they’re serving Fat Yaks and lagers on tap free of charge
So you know it’s a party
I hit the bar, it was everything he said it was
Then I met a girl who asked me if I’m down for getting buzzed
I said ‘I'm already there love, this day’s been the best'
She said ‘I'll make it better'
For real? Yes sir
It’s got me singing like
It’s got me feeling right
Oh, it’s got me feeling right
Come on, yeah, yeah
It’s got you siging like
It’s got you feeling right
Oh, it’s got you feeling right
Come on, yeah, yeah
Uh, and we don’t stop,
And to my man J. Smith we don’t stop
And to my man Dan Dutch we won’t stop
Yeah, we do it for the fans, we won’t stop bringing it back
N’fa Jones, we don’t stop
And to my homie Kazo we don’t stop
And to ah Runforyourlife we don’t stop
You’re talking shit we’ll tighten your lips like Botox, bringing it back
Mike K we don’t stop
And to the homie Silent J we don’t stop
And to Hiatus Kaiyote we don’t stop
And to my homie Codfish we won’t stop bringing it back
Grey Ghost we don’t stop
And to the homie Man Child we don’t stop
And to the homie Ray Price we won’t stop
And to Michelle Grace Hunder we don’t stop bringing it back
Tradução da letra
Dias mais quentes que os meus raps
Dias em que ficas pedrado e dormes a sesta
Acalma-te com umas miúdas ou vai beber com os rapazes.
Trá-lo de volta.
Dias mais quentes que os meus raps
Dias em que ficas pedrado e dormes a sesta
Acalma-te com umas miúdas ou vai beber com os rapazes.
Trá-lo de volta.
Yo, yo it's got you singing like
# It's got you feeling right
Oh, faz-te sentir bem
Vamos, sim, sim
Acabei de acordar, estou atordoado e o meu afro está estragado.
Estica-te debaixo do colchão para agarrares no meu esconderijo e
Deita-te, começa a enrolar um gordo
É o meu dia de folga, mostra-me outra forma de relaxar e eu vou fazê-lo, mas por agora estou a arrefecê-lo.
E estou a lavar o cabelo, assim que me secar, depois estou a usar os meus nus.
Mais suave que os filhos da puta que falam francês fluente é como eu faço
Agora estou caminhando para a estação, meu ritmo é constante
Vai ao Liquorland, arranja-me um pescoço comprido.
O meu comboio está às 10h às 4h e eu entro como um Myki, não entro
Estou com os meus amigos em Brunswick
A beber sangria de canecas e estão todas cheias de drogas, por isso acho que vamos fazer isto até ao pôr-do-sol.
Está a sentir-se bem
# It's got me singing like
# It's got me feeling right
# Oh, it's got me feeling right
Vamos, sim, sim
Tem-te a suspirar como
# It's got you feeling right
Oh, faz-te sentir bem
Vamos, sim, sim
Agora estou a relaxar, meu, mais fresco que a fita azul das ruas e
Ouvir manos a falar merdas sobre mulheres diferentes e
Como os têm recebido e o que faríamos se ganhássemos uns milhões.
O meu telemóvel começa a piscar como miúdas bêbedas, eu sento-me como um cadeirinho e apanho-o é o meu amigo J Smith, só a dizer "o que se passa"
Ele é Dj no clube, e ele diz que eu devia ir, e se eu recusar, sou um idiota.
Porque está cheio de queridas, equipado com prateleiras de gordura e rabos.
E estão a servir iaques gordos e lageras na torneira gratuitamente.
Então sabes que é uma festa
Fui ao bar, foi tudo o que ele disse que era.
Depois conheci uma rapariga que me perguntou se queria ser tocada.
Eu disse "Já estou lá amor, este dia tem sido o melhor"
Ela disse "Eu vou melhorar"
A sério? Sim, Senhor.
# It's got me singing like
# It's got me feeling right
# Oh, it's got me feeling right
Vamos, sim, sim
Tem-te a suspirar como
# It's got you feeling right
Oh, faz-te sentir bem
Vamos, sim, sim
E nós não paramos,
E para o meu homem, J. Smith, não paramos.
E para o meu homem Dan Dutch não vamos parar
Sim, fazemo-lo pelos fãs, não paramos de o trazer de volta.
N'fa Jones, nós não paramos.
E ao meu homie Kazo não paramos
E para a tua vida não paramos
Estás a dizer merdas. vamos apertar-te os lábios como um Botox e trazê-lo de volta.
Mike K nós não paramos
E ao homie Silent J nós não paramos
E ao hiato Kaiyote não paramos
E ao meu homie Codfish não vamos parar de trazê-lo de volta
Fantasma cinzento não paramos
E ao homie Man Child nós não paramos
E ao homie Ray Price não vamos parar
E à Michelle Grace Hunder não paramos de o trazer de volta.