Remembering Never — The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Moment You've Realized You Are Nothing To Anyone" de Remembering Never.
Letra
I can still smell you on my sheets
and now i know what it feels like to be crushed
and now i know what it feels like to be a novelty
and now i know what it feels like to be drowned
by someone you love
its all over but im still choking on the lies
its all over but im still choking
its all over but im still choking on the lies
how can we go on living line after line
i can only stitch myslef up so many times
how can all this have happened in less than a day, less than a day?
then again it wouldnt have been the first time you threw us away
i’ve waited so long for someone like you
to fill my days with ruin
every smile is a painful reminder
of how i let you continue
all the tears in the world could never stop,
could never stop you or all the heart breaking wreckage that you did
i love that i cant get enough but i’d be lying if i said that i didn’t expect
it you’ve past me twice and our eyes haven’t met again
you turned my world into remnants of blood in my sink
will you pick up the pieces again?
or let them fall to ashes in yor pretty hands
you walk all over me it’s all over but im still choking on the lies
you walk all over me the pain ensues
knives can only go so deep
you have penetrated the hardest of hearts
and now i cant help but return the favor
Tradução da letra
Ainda te consigo cheirar nos meus lençóis.
e agora sei como é ser esmagado
e agora sei o que é ser uma novidade
e agora sei como é ser afogado
por alguém que amas
acabou tudo, mas ainda estou a sufocar nas mentiras.
acabou-se, mas ainda estou a sufocar.
acabou tudo, mas ainda estou a sufocar nas mentiras.
como podemos continuar a viver linha após linha
só posso coser o myslef tantas vezes.
como é que tudo isto aconteceu em menos de um dia, menos de um dia?
mas não teria sido a primeira vez que nos deitaste fora.
esperei tanto tempo por alguém como tu.
para encher os meus dias de ruína
cada sorriso é uma lembrança dolorosa
de como te deixei continuar
todas as lágrimas do mundo nunca poderiam parar,
nunca poderia parar você ou todos os destroços do coração que você fez
adoro não conseguir o suficiente mas estaria a mentir se dissesse que não esperava
passaste por mim duas vezes e os nossos olhos não se encontraram outra vez.
transformaste o meu mundo em restos de sangue no meu lavatório.
podes voltar a juntar os pedaços?
ou deixá-los cair em cinzas em suas lindas mãos
andas em cima de mim, acabou-se, mas ainda me engasgo com as mentiras.
andas por cima de mim a dor segue
as facas só podem ir tão fundo
penetraste o mais duro dos corações
e agora não posso deixar de retribuir o favor