Remembering Never — Serenading This Dead Horse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Serenading This Dead Horse" de Remembering Never.
Letra
Fall to your knees, fall to your weakness
It has become your standard
Consuming every word
Meaningless words from meaningless sentences
Where is the message? Where is the progress?
I will separate the past from the past
I cannot repeat the same mistakes we used to Shed another tear as I stab you in the chest
With pieces of your broken heart
Fuck your broken heart
Why can’t you let this die?
Let this die
Similarities complete comparison (compare yourself to me)
To create the stagnant birth of this standstill, step back
Screaming your hymns of heartache
At the top of your lungs and in vain
This bandwagon is on it’s last leg
How long will you beat this dead horse?
I have no compassion as a witness to your demise
Yes, she does bleed
Color me misery
Color me beautiful
Shake the hand of repetition slow
Serenade me with a love song (bullshit)
Tragedy of emotion barely breathing
Yes, she does bleed
We don’t dance anymore
I don’t love anymore
Tradução da letra
Cai de joelhos, cai para a tua fraqueza.
Tornou-se o teu padrão.
Consumindo cada palavra
Palavras sem sentido de frases sem sentido
Onde está a mensagem? Onde está o progresso?
Separarei o passado do passado
Não posso repetir os mesmos erros que usávamos para derramar outra lágrima enquanto te apunhalava no peito.
Com pedaços do teu coração partido
Que se lixe o teu coração partido.
Porque não deixas isto morrer?
Que isto morra
Comparação completa das semelhanças (compare-se a mim)
Para criar o nascimento estagnado desta paralisação, recue.
Gritando seus hinos de dor de coração
No topo dos teus pulmões e em vão
Este comboio está na sua última perna.
Quanto tempo vais vencer este cavalo morto?
Não tenho compaixão como testemunha da tua morte.
Sim, ela sangra.
Colorir a minha miséria
Põe-me bonita
Aperte a mão da repetição devagar
Serenata-me com uma canção de amor)
Tragédia de emoções que mal respiram
Sim, ela sangra.
Já não dançamos.
Já não amo