Remembering Never — Big Jims Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Jims Mistake" de Remembering Never.
Letra
lie awake
things will be better the moment you cant wake up by the way
when did you realize we’re better off without you
you’r lying tongue cant spit filth now
my how the weather changes
hiding your knives behind your back
to strategically place them in mine
when you get home… we are now severed
the glass has been broken for the last time
pulling your tongue til it rips from your face
you’ve always been ugly but not as nauseating as you look now
i hope you slit your fucking wrists to save me the effort of writing your
suicide note
your inspiration world of lies
i see your failure in my eyes
tears burn an open wound
burn away the memories of you
tip toeing to avoid your selfish sob story
after everything we’ve been through
we’ve got to crawl… crawl back on our knees
you left with everything you ever wanted
you left us and now you get two thumbs up you’re gettin two thumbs up you get an F for effort
no more sunday migraines
your eyes will forever sulk with all you’ve burned down
you think your’re so cool now
cause she left you now
and left you crying to yourslef
and i cant help but laugh because you brought this on yourself again
in this clip theres 13 ways to say your’re sorry
well there’s nothing you can say to repair all the damage you have made
all in all you’ll never follow through with it won’t you share your revelations
your’re ugly and no one likes you
Tradução da letra
deita-te acordado
as coisas vão melhorar no momento em que não consegues acordar.
quando é que percebeste que estamos melhor sem ti?
você está mentindo língua não Pode cuspir Sujeira agora
como o tempo muda
escondes as tuas facas atrás das costas
para estrategicamente colocá-los na minha
quando chegares a casa... estamos agora separados.
o vidro foi partido pela última vez.
puxando a língua até rasgar a cara
sempre foste feia, mas não tão enjoada como pareces agora.
espero que tenhas cortado a merda dos pulsos para me poupares o esforço de escrever o teu
nota de suicídio
o teu mundo inspirador de mentiras
vejo o teu fracasso nos meus olhos
as lágrimas queimam uma ferida aberta
queima as memórias de TI
um conselho para evitar a tua história egoísta.
depois de tudo o que passámos
temos de rastejar de joelhos.
foste-te embora com tudo o que sempre quiseste.
deixaste-nos e agora tens dois polegares para cima tens dois polegares para cima tens um F para o esforço
acabaram-se as enxaquecas de domingo.
os teus olhos ficarão para sempre amuados com tudo o que queimaste
achas-te tão fixe agora
porque ela deixou - te agora
e deixou-te a chorar para o teu peito
e não posso deixar de rir porque tu causaste isto a ti mesmo outra vez.
neste clipe há 13 maneiras de pedir desculpas
bem, não há nada que possas dizer para reparar todos os danos que causaste.
tudo em tudo que você nunca vai continuar com ele não vai compartilhar suas revelações
és feio e ninguém gosta de TI.