Remedy — Tonight's Da Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tonight's Da Night" de Remedy.
Letra
Mic check, I walk around the Shao'
Wit the jet black nine by my waistline, kickin' the hype shit
I never claimed to be the best white rapper
But have to, show these muthafuckas what I’m after
I’m after ya soul, and after that, ya album
Beef after to that, Lounger Lo packs the gat, son
Chka-bang-bang, yo bust a slang wit my name
It’s the Rem-D, on the six train
Sike, you muthafuckin' right, tonight’s the night
To do what I wanna do, to make you like, wanna fight
What you expected when the darts been injected
I huff and puff and blow ya shit down, make ya head split
Huh, pop a pill, smoke a blunt and don’t front
On the izim, if you do, my man, we gettin' bizum
A weak addict, oh yes, puff the magic
And smoke it til it’s true, yes, I do, gots to have it I don’t care about any fuckin' star
Cuz no matter who you are, you still catch a bullet scar
So listen up, or you’ll bleed for what I’m sayin'
Cuz tonight’s the night, and me and my people’s ain’t playin'
Yo, ain’t supposed to be playin' man
Aiyo, aiyo, what’s that? That fat funky sting you’re smellin'
«I'mma give it to ya, give it to ya, give it tonight»
Piss and pee, for I takeover there, man
Word up, you see it, ya’ll, for real
I be the calling, man, aiyo Slash, hit me off one more time, baby
«Love me when you love you baby»
You wanna see me act fool, please, save it for the breeze
Cuz my lyrics in tracks, blow backs and buckle knees
Fuck the bullshit, I get down wit the two clips
And do shit, I shoot more shit then the troops hit
But tonight’s tonight, whether wrong or right
This type of shit, wit the flavor like raw spit
Smokin' out, and it figures, it figures
The peeps around me, keep their fingers on the triggers
I keep a shorty between my lap cool, and flyin' down the freeway
Coppin' a wop cuz it’s «me-day»
Went over to pick my toys up, we make a lot of noise
Cuz, we can do that, cat, in my habitat
Yo, be nimble, I do the type of evil that men do Like pissin' out my window on a bitch and her friend too
So turn the volume up a notch and let me in ya crotch
Bu-bump, I hit ya g-spot
That’s the fuck, when I jump at nature
Like, hump, hump, hump, hump, hump, hump
But if you wanna see a dick gigantic, not romantic
More Slicker than my man Rick
You better check the White Pages, under Remedy
Cuz I ain’t down wit no enemy
Distribution fucked up my first album
But this time I’mma let my fuckin' style run
You, Jimmy Neutron, Frukwan
Hear another avalanche, huh, word up
«I'mma give it to ya, give it to ya, give it tonight»
I slip a mickey in ya bucket, push it up, real hard
Real hard, for sho', know what I mean
There’s gonna be talkin'
Wi-wi-wi-wiped by supply and demand
To expand my hand to the mic and let my mouth kick the phlim-phlam
I drink Bud, I drink Beck’s, I gets mad drunk
I get a shorty in the forty, we go fuck, yo, you
Aiyo take this shit off Charles man, aiyo, put the new record on, man
Yeah, put that new shit on…
Tradução da letra
Vou verificar o microfone, Vou dar a volta ao Shao.
Com o jato preto nove junto à minha cintura, a chutar a merda da publicidade
Nunca disse que era o melhor rapper branco.
Mas tem de ser, mostra-lhes o que procuro.
Estou atrás da tua alma, e depois disso, do teu álbum
Carne depois disso, Lounger Lo embala a gat, filho.
Chka-bang-bang, yo Busto uma gíria com o meu nome
É o Rem-D, no comboio seis.
Sike, seu filho da puta, esta noite é a noite
Para fazer o que quero fazer, para te fazer gostar, lutar
O que esperava quando os dardos foram injectados
I huff and puff and blow ya shit down, make ya head split
Toma um comprimido, fuma um charro e não te aproximes.
No izim, se o fizeres, meu, estamos a ficar bizum.
Um viciado fraco, oh sim, puff a magia
E fumá-lo até que seja verdade, sim, eu faço, tenho que tê-lo eu não me importo com nenhuma estrela
Porque não importa quem sejas, ainda ficas com uma cicatriz de bala.
Ouve, ou vais sangrar pelo que estou a dizer.
Porque esta noite é a noite, e eu e o meu pessoal não estamos a brincar
Não devia estar a brincar, meu.
Aiyo, aiyo, o que é isso? Aquele ferrão gordo que estás a cheirar
"Vou dar-te, dar-te, dar-te esta noite»
Mijo e mijo, porque eu apodero-me lá, meu.
Podes crer que sim, a sério.
Eu sou o chamamento, meu, aiyo Slash, bate - me mais uma vez, querida
"Ama-me quando te amas, querida»
Queres ver-me a agir como um idiota, por favor, guarda isso para a brisa
Porque as minhas letras estão em faixas, sopram nas costas e apertam os joelhos
Que se lixe a treta, eu fico com os dois clips.
E fazer merda, eu disparo mais merda depois as tropas batem
Mas esta noite é esta noite, seja errada ou certa
Este tipo de merda, com o sabor de cuspo cru
A fumar, e faz sentido, faz sentido.
Os olhares à minha volta, mantêm os dedos nos gatilhos.
Eu mantenho um pequeno entre o meu colo fresco, e voando pela auto-estrada
Copin ' a wop porque é o meu dia»
Fui buscar os meus brinquedos e fizemos muito barulho.
Primo, podemos fazer isso, cat, no meu habitat.
Sê ágil, eu faço o tipo de mal que os homens fazem como mijar pela minha janela numa cabra e na amiga dela também.
Aumenta o volume e deixa-me entrar
Bu-bump, eu bati - te G-spot
Isso é o Caralho, quando eu salto para a natureza
Tipo, corcunda, corcunda, corcunda, corcunda, corcunda
Mas se queres ver uma pila gigantesca, não romântica
Mais esperto que o meu amigo Rick
É melhor verificar as páginas brancas, sob remédio.
Porque não estou com nenhum inimigo
A distribuição lixou o meu primeiro álbum.
Mas desta vez vou deixar o meu estilo fugir
Tu, Jimmy Neutron, Frukwan
Ouve outra avalanche.
"Vou dar-te, dar-te, dar-te esta noite»
Eu ponho um mickey no teu balde, empurro-o para cima, com muita força
Muito difícil, para o sho, sabes o que quero dizer
Vai haver conversa
Wi-wi-wi-dizimado pela oferta e pela procura
Para expandir a minha mão para o microfone e deixar a minha boca chutar o phlim-phlam
Bebo Bud, bebo Beck's, embebedo-me
Eu tenho um shorty na 40, nós vamos foder, yo, tu
Tira esta merda do Charles man, aiyo, põe o novo disco, meu.
Sim, põe essa merda Nova.…